不勉强的

This sort of coercive behavior does not endear us to you.

这样的勉强的举动不会让我们喜欢你。

Although abdomen had not needed, but this is greatest honor, the reporter ate the 3rd constrainedly.

虽然肚子已经不需要了，但这是莫大的荣幸，记者勉强的吃了第三块。

He is reluctant to help us.

adj。不情愿的，勉强的

Some readers have asked me to buy his girlfriend a high-grade lavender fabric bed, but not everywhere match dresser, as a modern-style furniture, vanity plate can significantly reduce the overall grade of this fabric bed, journalists run for two days, barely able to match that is on a European-style neo-classical and pastoral style of the few Korean models, while the Korean-style garden with the best combination or style of bed, European-style neo-classical style furniture, the price again not that he could bear.

有读者问我，他女朋友买了一款中高档的薰衣草布艺床，但到处配搭不到梳妆台，因为现代风格的板式家具的梳妆台明显只能降低这款布艺床的整体品位，记者跑了两天，勉强能配搭上的也就是欧式新古典和韩式田园风格不多的款型，而韩式田园风格的最佳配搭还是同风格的床，欧式新古典风格的家具价格又不是他能承受的。

Today we've bought into this myth that love is uncontrollable, that it's something that just happens to us; it's not something we control. In fact, even the language we use implies the uncontrollability of love. We say,"I fell in love," as if love is some kind of a ditch. It's like I'm walking along one day and bam! I fell in love. I couldn't help myself.

每个人都有权选择爱或不爱，只是人的爱实在有限，因为内心需要对等的回报，没有回报就不给爱，心里的那杆天平实在无法平衡，好像一生都要走钢丝似的，神从来不强迫人去爱，勉强的爱只会带来关系的远离，丝毫没有益处，因为爱的源头只在神那儿。

While being out of work and still rasing two children, the couple found it is unpossible to substain their life.

失业了，还要养活两个小孩，夫妻俩发现勉强维持生计是不可能的。

Being out of work, and affording two kids, the couple realised it was impossible to scrape a living.

失业了，还要养活两个小孩，夫妻俩发现勉强维持生计是不可能的。

On May 10, 1945, I was scheduled to die in the gas chamber at 10:00 AM.

我们是怎样的一代人：当我们读小学的时候，读大学不要钱；当我们读大学的时候，读小学不要钱；我们还没能力工作的时候，工作是分配的；我们可以工作的时候，撞得头破血流才勉强找份饿不死人的工作；当我们不能挣钱的时候，房子是分配的，当我们能挣钱的时候，发现一辈子的薪水也买不起房子；当我们没有进入股市的时候，傻子都在赚钱；当我们兴冲冲闯进去的时候，才发现自己成了傻子。

However, I made shift to make two or three new waistcoats, which I hoped wou'd serve me a great while; as for breeches or drawers, I made but a very sorry shift indeed, till afterward .

尽管如此，我还是勉强做成了两三件新背心，希望能穿一段时间。至于短裤，我直到后来才马马虎虎做出几条很不像样的东西。

However, I made shift to make two or three new waistcoats, which I hoped wou'd serve me a great while; as for breech es or drawers, I made but a very sorry shift indeed, till afterward.

尽管如此，我还是勉强做成了两三件新背心，希望能穿一段时间。至于短裤，我直到后来才马马虎虎做出几条很不像样的东西。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。