不动的

I don't want you...." Her voice trailed off as she noticed the turtle move."

我不想你。。。"当她注意到那只乌龟在动的时候她的声音变慢了。"

As it fed on the nectar, its wings moved tremulously and I froze in my tacks, transfixed.

在吸食花蜜的同时，它的双翼激动地颤抖著，而我在路上呆立不动，完全愣住了。

At first, using fixed point theorem, we establish the sufficient conditions which guarantee the existence, uniqueness, uniform stability of periodic solutions for the equations.

首先，我们利用不动点定理，建立了保证该类方程周期解的存在性、唯一性及一致稳定性的充分条件。

In this paper, the problem of an iterative sequence approximation a common fixed point for nonexpansive non-self mappings is studied in real uniformly convex Banach space, then we obtain a strongly convergence theorem.

在实一致凸Banach空间中，讨论了关于非扩张非自映射序列逼近公共不动点的问题，获得了一个强收敛定理，改进和推广了现有文献的一些相应结果。

No less unmovable than Aries when he makes a stand but will set aside everything for his loved ones.

同样不动，比白羊座当他这麼做的，但将拨出一切，他的亲人。

The water is dumb, the bamboos are darkly still, a wristlet tinkles against the water-jar from down the lane.

流水默默无声，竹林黑苍苍的，一动也不动，小巷里传来手镯轻叩水壶的丁当声。

Aunts, Uncles: Uncle Alphard, who left Sirius money and Aunt Elladora who started the tradition of beheading house-elves when they were too old to carry tea trays.

婶婶，叔叔：阿尔法德叔叔为布莱克留下了一笔数量可观的金子，埃拉朵拉婶婶开创了只要家养小精灵老地端不动盘子时就被砍头的传统。

Pathology Abnormally rapid pulsation, especially of the atria or ventricles of the heart.

反常的急速脉动：尤指心房或心室不正常的快速搏动

After breasting the hill, he stood for some time, not moving, waiting till the tightness of his throat went away; then he walked over and stood beside her in the wind.

马克在到达山下后，站了一会，一动也不动，直到他那绷紧的喉咙放松下来，他才走上山去，站在女孩的身旁。

The results is two strains of bacteria Pseudomonas alcaligenes (No. 1203) and Cellulomonas (No. 1120) that could endure 60 times of the V water quality standard were selected, that is, 2 strains could grow in 6mg Pb /L and 60mg Cu /L media. Another 2 strains could endure 70 times of the standard were attained, Rhodococcus (No. 1314) and Acinetobacter (No. 1410), which could grow in 7mg Pb /L and 70mg Cu /L media.

共筛选出耐国家水质V类污水重金属Pb和Cu 60倍（Pb 6mg/L，Cu 60mg/L）的菌株共2株，1203号菌（产碱假单胞菌Pseudomonas alcaligenes）和1120号菌（纤维单胞菌Cellulomonas）；耐V类重金属Pb和Cu 70倍（Pb 7mg/L，Cu 70mg/L）的菌株2株，1314号菌（红球菌属Rhodococcus），1410号菌（不动杆菌Acinetobacter）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。