不动的

The sea,in constant motionbeyond perception,wasthe ultimatemovement; however,in the view of my mind, shewasan embossment thathad been standing still since the beginning of the age and that sticked to the velcros on mycoat.

海，以超越生命的感知不断运动著，它是动的极致，但在我心灵的视野中，它却静似一块亘古不动的浮雕，和我外套上的绉褶粘连叠合在一起。

When he looked again, her face, immobile in sleep, appeared to redden .

灯光里她睫毛仿佛微动，鸿渐一跳，想也许自己错，又似乎她忽然呼吸短促，再一看，她睡着不动的脸像在泛红。

Revive: it may wrest the screw cap due to the rust. It shall be used when installation.

缓解：能缓解因锈蚀而拧不动的螺帽，使它容易拧下来，为了防止将来拧不动，在安装时就使用它。

Aristotle, too, defines Nature as purposive activity, purpose is what is immediate and at rest, the unmoved which is also self-moving, and as such is Subject.

贺译（ p13）：亚里士多德曾规定自然为有目的的行动，同样我们认为，目的是直接的、静止的、不动的东西；不动的东西自身却能引起运动，所以它是主体。

But, I will tell you, Paul: In your almost total immobilization, the visibility and tangibility of you is a bundle of infinite activity-zillions of atoms, you might say-of energy pattern being fully energized, and there is nothing sluggish about it whatsoever.

但我要告诉你，保罗，在你几乎完全不动的情况下，你有形可见的存在正以最饱合状态的能量形式（套用你们的话则是亿兆的原子）运作著，没有任何一个部分是停滞不动的。

In an effort to immobilize the world, it immobilizes itself, undermining its own ability to cope with anything new or to resist the natural currents of life.

在使世界僵止不动的努力中，它也令自己僵止不动，暗中瓦解了自己对任何新生事物妥善处理或阻挡自然的生活之流的能力。

Anything. Some young mothers are often the top of the cradle of the first holding a toy does not move to amuse the children, because from the baby's eyes close, the children watched a longer period of time, the eye does not move, so long it is easy to form.

有的年轻母亲常在摇篮的前上方，持1个不动的玩具以逗孩子，由于距婴儿的眼睛很近，孩子较长时间注视，眼球不动，因此，时间长了就很易形成。

House mover or not, moving things demands you to bear some sort of financial burden.

众议院动或不动的东西要求你承担某种形式的财政负担。

Or, maybe the deeper we love, the weired things we did. We dump the loving one and pretend that we don't really care.

自从拿到体检报告，依伊同学就从一个&能不动就不动&的家伙，变成了一个运动爱好者。

The bottom of thumb and the ring finger hold the other one.

夹菜时，只有食指和中指才会动，其它手指都是不动的。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。