不动产

By the custom of many manor s one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.

根据许多采邑的习惯法，继承人对被继承人已登记在册的不动产所有权，如不在其死后1年内提出要求，就将自动丧失。

By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor .

根据许多采邑的习惯法，继承人对被继承人已登记在册的不动产所有权，如不在其死后1年内提出要求，就将自动丧失。

Our study goals are emphasized as followings:on incorporating between academicals and industry; on training the needs of industry employee; and on guiding the financial bank loan system by real estate professional; and on promoting the credit risk control technology among the bank, consumer finance and business finance.

期望透过本计画强化产学合作、培训产业所需人才，并以不动产专业健全金融放款体系，提升未来消费金融与企业金融授信之风险控管技术。

The acquisition cost of a property or chattel, plus the cost of any improvements to the property.

用于决定资本的损益，由物业或不动产购买成本加任何修建成本和称。

Traditional adjoint right plays an important role in adjusting the interaction of the real estate people and the using people.

传统相邻权在调整不动产所有人和使用人的相互关系中起到了重要的作用，但在调整范围和权利保护范围上存在不足。

As a consequence, by the late nineteenth century the aether was assumed to be an immovable rigid medium.

如此一来，由已故的19世纪不动产乙醚假定为刚性中等。

In England, they compartmentalize the different sources of affiance, real property income, tax-free income, add-ons welfare, director monetary reward, pension income, and capital margin complicatedly and quite meticulously.

英国对信托、不动产收入、免税所得、附加福利、董事酬金、退休金收入、资本利润等不同来源都有较复杂、较细致的划分，计算应税所得计量更准确，而我国无明确的划分与计量。

Gains from the alienation of any property other than those as mentioned in Paragraphs 1 through 3 shall be taxable only in the party of which the alienator is a resident.

四、转让一个公司财产股份的股票取得的收益，该公司的财产又主要直接或者间接由位于一方的不动产所组成，可以在该一方征税。

The quasi-private mortgage agencies are in danger of being overwhelmed by losses on their holdings of mortgages and mortgage- back ed securities.

这两家准私人房贷机构因在不动产证券和不动产放款抵押证券损失巨大，而被压得喘不过气，危机重重。

Article 243 Where a realty or chattel is possessed by a possessor, the holder may ask for thereturn of original object and fruits thereof, but necessary expenses for the maintenance of thisrealty or chattel paid by the bone fide possessor shall be paid possessor l.

第二百四十三条不动产或者动产被占有人占有的，权利人可以请求返还原物及其孳息，但应当支付善意占有人因维护该不动产或者动产支出的必要费用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。