不动产

I decided it would have to do with getting out of a bad market quickly,and that a nonliquid investment would create problems.

我是说，如果主要投资当地不动产且通货膨胀已经使货币价远高于黑市价，投资者会感到不稳定，这样一来，结束投资就成为投资者的首选了。

The overinsurance in mortgage insurance is also a subject worthy of argument in real estate insurance.

不动产保险价值比率这一概念，就是评价超额保险程度的指标。

Under the context of national owned land ownership and marketable land-use right in China, it is more complicated to measure the insurance value of real property. In insurance business practice, the building insurance clause in mortgage insurance usually applies the real estate value to amount insured, wheras raplacement approach is applied to the indemnity, which causes overinsurance—the amount insured is greater than insurance value.

在保险实践中，住房抵押贷款保险的房屋保险条款通常以不动产价值作为保险金额，而在保险补偿时适用重置价值标准，导致保险金额总是大于保险价值的超额保险情况，超出的金额就是土地的价值或者土地价值的一个比例，这对被保险人是不利的。

The perfect praedial system that register already became future to make the one big job of matter right law.

完善不动产登记制度已成为未来制定物权法的一大任务。

In the cost-or-market method of estate rate and earnings standard, involve praedial depreciation issue.

在房地产估价的成本法与收益法中，都涉及不动产的折旧问题。

Be in our country, estate rate professional is called appraisal division, be called in England and Hong Kong and other places surveyors, be called in Japan and Korea praedial appraisal person.

在我国，房地产估价专业人员被称为估价师，在英国和香港等地被称为测量师，在日本和韩国被称为不动产鉴定士。

Appraisal of praedial property right includes two shares, machine equipment rate and estate rate.

梗概： 不动产产权估价包括两个部分，机器设备估价和房地产估价。

Fixed number of year of the essence to praedial depreciation, depreciation and the different understanding that incomplete is worth and different processing technique, can reach different assessment result.

对不动产折旧的实质、折旧年限及残值的不同认识和不同处理方法，会得出不同的评估结果。

This kind of conception is called by all in western document Facilitymanagement (the administration that maintains a measure), had applied actually in praedial use domain.

这种构想在西方文献中被统称为facilitymanagement，并已经在不动产使用领域实际应用。

Wait for praedial guaranty at machine, equipment, workshop relatively, equity can represent the value of asset more, because think,the size of equity value is the assessment of integrated to the company business ability actually.

相对于机器、设备、厂房等不动产抵押，股权更能代表资产的价值，因为考量股权价值的大小实际上是对公司综合经营能力的评估。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。