不动产

Purchase of real estate and certain types of equipment often are financed by the issuance of mortgage notes payable.

企业在购置某些不动产和设备时，往往是通过发行抵押票据的方式来筹集资金的。

"Precious out-of-print" is the real estate industry of their own real estate title and I hope the sales of these beautiful dancers Miss, through their own efforts to build out their own "out-of-print rare," the beautiful life.

"珍贵的绝版"是房地产行业自己的不动产所有权和我希望的销售小姐这些美丽的舞者，通过自己的努力，建立了自己的"绝版罕见，"美丽的生活。

The old woman in the oxygen tent fondly told her nephew that all her wealth,stocks,bonds,bank account and real estate would be his after the end finally came.

戴着氧气罩的老太太怜爱地告诉她的侄子，在她死后，她所有的财产，股票，债券，银行账户和不动产等，都是他的。

His fences were continually falling to pieces; his cow would either go astray or get among the cabbages; weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else; the rain always made a point of setting in just as he had some outdoor work to do; so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst-conditioned farm in the neighborhood.

农场的围栏不断剥落，牛群已经不见了，从此不用再担心它们会迷路，也不用提防它们踩到卷心菜，就连地里的野草也长得特别快了。似乎每当他要"到地里干活"那一刻，天空总是会下起雨来。在他的经营管理之下，祖传下来的这份不动产，一亩一亩地缩小了，直到只剩下几根玉米和几个马铃薯。现在他的农场已经成为附近一带最差的一个农场了。

Chapter 1 of Measures for the Management of Pawnbroking (Economy and Trade Committee of the Country,2001) defines "pawn" scientifically, and provides that property right and real estate can also be the subject of pawn, thus the breakthrough of traditional business scope in pawnbroking is approved by legislature .

2001年国家经贸委《典当行管理办法》第一章科学地界定了典当的概念，规定了不动产、财产权利也可以成为典当标的物，从而在立法上肯定了典当业对传统经营范围之突破。

The treatment of property tax includes real estate and personal estate of the taxpayer.

财产税是根据纳税人的不动产和动产征收的。

Sales Tax provides that: personal sales of real estate, sales tax levied in terms of sales.

销售税的规定：个人销售不动产，征收销售税方面的销售。

Our first basic consideration is the distinction between real and personal property .

我们首先要考虑的是不动产与动产和区别。

In that state one has to pay taxes on both real and personal property.

在那个国家里，动产和不动产都要纳税。

This right bears certain characteristics both of the mortgages of realty and personalty; hence a special form of mortgage.

它具有动产抵押权和不动产抵押权的若干特征，是一种特殊形式的抵押权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。