不动产

Plan to build a complete group including real estate and banking business within 5 years.

而在五年内建立不动产开发事业，及完成拥有金融体系，完整集团化的公司。

These cycles, used in sometimes complicated combinations, are the daily cycle, with hymns for vespers, compline, the midnight prayer, matins, and the four canonical hours; the paschal cycle, which includes the period of Lent before Easter and the 50 days separating Easter and Pentecost and which is continued throughout the Sundays of the year; and the yearly, or sanctoral, cycle, which provides hymns for immovable feasts and the daily celebration of saints.

这些周期，用于在复杂的，有时组合，是每日周期，与赞美诗为晚祷， compline ，午夜的祈祷，晨祷，和4小时的典型；逾越周期，其中包括时期贷出复活节前和50天的分离复活节和圣灵降临节，这是继续在整个星期日的一年；和每年，或sanctoral ，周期，其中规定圣歌为不动产节日和日常庆祝圣人。

As we know, the immovable property plays an important role in everyone's daily life. Then the register office, a department publishing property, is a matter of concernment.

由于不动产在现实生活中的重要性，登记机关作为物权公示之机构，其作用不可忽视。

Before the Industrial Revolution, public nuisance torts claims were prudently limited in the real-estate-related or public-right-related cases. At that time the defendant can control the harmful conduct was still a condition precedent of tort liability.

工业革命前，公共侵扰侵权的应用被谨慎地限制在不动产和公共权利的范围内，行为人承担责任以其对行为有控制能力为前提。

To destroy one's estate it needs a conflagration; to rob him of his peace a mosquito is enough.

要毁坏一个人的不动产需要一场火灾，要破坏一个人的宁静，只要一只蚊子就够了。

By my will, my son has the contingent use of my real property .

根据我的遗嘱，我儿子将来可以支配我的所有的不动产。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。

Conveyancing, as the name implies, is the act of transferring property to a new owner.

转让，诚如其字，是指将不动产让与给新的所有权人的行为。

But now we regret to inform you that, due to the reason of force majeure the continuous spreading and diffusing of H1N1 flu, the competent department of Chinese Government determines upon careful and prudent study that, it's improper to convoke the congress as scheduled.

但现在遗憾地告诉你，由于甲型H1N1流感正在继续传播与扩散这一不可抗力的原因，经中国政府主管部门慎重研究，认为仍按原计划召开第60届世界不动产联盟大会是不恰当的。

Prices in the big cities are up almost 12% compared to a year ago, and government officials and the state-owned media have joined in the crescendo of crying bubble.

在大城市不动产价格与一年前相比上涨了12％，政府官员与国有媒体正在联合发出产生泡沫的惊呼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。