不动

Just as in the mechanism of the clock, in the mechanism of the military machine too, once the impetus was given, it was carried on to the last results, and just as unsympathetically stationary were the parts of the machinery which the impulse had not yet reached.

无论是钟表的机件，还是军事机器，一开动就难以止住，必然会获得最后的结果，一些还没有运转的机件在传动之前同样是滞然不动的。

I walked in the street for no purpose ,just keep walking step by step untile without energy.

在街上，我如行尸走肉般，漫无目的地走着，不断地走着，直到累得走不动

Such a one whose conduct is right, remains like the broad earth, unvexed; like the pillar of the city gate, unmoved; like a pellucid lake, unruffled.

这样一个人的行为是正确的，就象是一个宽阔的大地，安详的；就象是城市门的支柱，不动的；就象是透明的湖，平静的。

Lord, adorable God, Holy King, Jesus Christ, guard me asleep by the unwaning light, Thy Holy Spirit, by Whom Thou didst sanctify Thy disciples.

主，应受敬拜的上帝，神圣的君王耶稣基督，求护佑我安眠于不动之光──你的圣灵内，你曾藉着他圣化了你的众门徒。

Crowds of men, wounded and unwounded, of various arms, with panic-stricken faces, dragged themselves, on one side back to Mozhaisk, on the other to Valuev.

另外一群群疲惫不堪的忍饥挨饿的人在长官的带领下向前走着，还有一些站在原地不动，继续射击。

He stood there as if bewitched and didn't move.

他像着了魔似的站在那里不动。

Hurley: If we don't move, they're going to run out of air.

如果我们不动，他们会闷死在里面的。

Speculating on Wall Street today probably isn't going to make you a millionaire by tomorrow, but one trip to the gym can instantly fight off a flu bug, add some pep to your step, and get your creative juices flowing.

1997年，英国米德尔塞克斯大学的研究人员对 63名志愿者进行实验，分别在他们完成增氧运动后和坐着不动看完录像后测试了他们的创造性思维。

Please give me a hand, I can't carry it myself.

请帮我个忙，我搬不动了。

But it did not lose all its courage as it was before the kitten that it stayed still.

可是并非全无勇气，它是在猫的面前不动！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了