不动

If the flagpole is to remain stationary , one or more other forces must also be acting in order to make the total torque vanish

如果旗杆保持不动，必定有一个或几个其它的力作用于旗杆，才能使总转矩为零。

Even if he rests on the wall motionlessly, a palm won't make an effective weapon to subdue him. Even a flapper does not necessarily cause his death.

即使它落在墙上不动，用手掌也难以将它制服，就是用苍蝇拍，也未必一下就能将它拍死。

On the other hand, she also created a kind of fluidness that even I tried to stay still I still felt myself shaking constantly.

另一方面，她更利用线条制造出流动感，即使站著不动，我还是不断地觉得自己的身体左右晃动。

4 The foot brake is designed to keep a stopped vehicle from moving.

6.1.2.4 行车制动器的作用是使停驶的车辆保持不动。

Moreover, it is not entirely devoid of "emotion," but merely rejects the foppish display of sentiments so as to discreetly mark one's stand and attitude.

而且，其实并非不动"情"，只是拒斥浮虚的煽情，寓自己的立场、态度于看似不动声色中。

He did not move for an instant .

他一动也不动。

In this thesis, we define the notions of μ-semirings, A-semirings,*-μ-semirings and *-λ-semirings which extend the notions of inductive *-semirings. we also study the basic properties of these semirings and discuss the interrelation between them. Also, we discuss whether these semirings are closed for the construction of formal power series via a fixed point-theoretical viewpoint.

本文给出了归纳术*-半环及弱归纳*-半环概念的推广，即μ-半环、λ-半环、*-μ-半环以及*-λ-半环的定义；研究了这些半环的一些基本性质以及它们之间的相互关系；同时结合形式幂级数及不动点理论，讨论了这些半环关于形式幂级数构造的封闭性问题。

You'll either freeze up or act in counterproductive ways.

你要么会呆着原地不动；要么你会以负面效果的方式行动。

The last chapter talks about the positive solution\'s existence of periodic boundary value problem of functional differential equation.

最后一章通过锥上不动点定理讨论了泛函微分方程周期边值问题正解的存在性问题。

We use the Leggett and Williams fixed point theorem to discuss the existence of three positive solutions for the boundary value problem of second-order nonlinear functional differential equation.

我们使用Leggett和Williams不动点定理讨论了二阶非线性泛函微分方程边值问题的三个正解的存在性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。