不动

Morrel, to aid Dantès, he had shut himself up with two bottles of black currant brandy, in the hope of drowning reflection.

可是他没有做到这一点，他已醉的腿都抬不动了，但他却忘不掉那可怕的往事。

Well, in fact all celestial bodies in the universe do not remain in the one position, they are moving.

事实上，宇宙中的所有天体都不是静止不动的，他们都是运动的。

Dos personas para levantar mí, no creo que dos hombres no podía mover un poco chica.

〖两个人给我抬，我不相信两个大男人抬不动一个小女孩。

When the wolves bare their fangs and close in on you, you should not just stand there.

当狼群露出獠牙靠近你时，你不能原地不动。

Since bounded closed sets in infinite dimensional space are notcompact generally,in order to employ Horn's fixed point theorem the compactness of operator Pis initially proved in section 3 in this chapter.

由于无限维空间的有界闭集一般不具备紧性，为了应用Horn不动点定理，我们先证明了Poincare算子P的紧性。

Based on the equilibrium equation of an arch element the cubic nonlinear dynamic model with second order is established and the nonlinear differential dynamic system without constant term is obtained through a transfer process of T=U+b. Hence three fixed points and the homoclinic orbits are found. The critical condition of the chaotic vibration of the elastic arch is given by using the method of Melnikov function. The numerical results of the stationary and chaotic motion are given and discussed.

首先利用拱的单元平衡方程建立了拱的二阶三次非线性动力学模型；然后通过变换使方程转化为不含常数项的非线性微分动力系统，并由此得到无扰动系统的3个不动点与同宿轨道；再用Melnikov函数法给出了发生混沌的临界条件；最后给出了该系统出现定常运动和混沌运动的数值结果。

How would you do? Don't you want to fulfill consummation?

圆满了你都不动，我看你怎么办，你也不想圆满。

It would be an easy map if that were all, but there is also first day at school, religion, fathers, the round pond, needle-work, murders, hangings, verbs that take the dative, chocolate pudding day, getting into braces, say ninety-nine, three-pence for pulling out your tooth yourself, and so on, and either these are part of the island or they are another map showing through, and it is all rather confusing, especially as nothing will stand still.

若是只有这些，这张地图倒也不难画。但是还有呢，第一天上学校，宗教，父亲，圆水池，针线活，谋杀案，绞刑，与格动词，吃巧克力布丁的日子，穿背带裤，数到九十九，自己拔牙奖给三便士，等等。这些若不是岛上的一部分，那就是画在另一张画上的了；总之，全都是杂乱无章的。尤其是因为，没有一件东西是静止不动的。

When I got to the end of the diving board I just stood there paralyzed.

等我走到跳板的尽头时却站在那里一动也不动不了。

Rachel, with a form of mercy in mind, found a series of petty tasks to which he could turn his hand; the days did not pass as excruciatingly slowly as they might have, but to Simon it seemed only more proof that he was to be a draft horse forever. He would fetch and haul until he was too old to labor any longer, then be taken out back and knocked on the head with Shem's splintered mallet.

心底善良的Rachel，总会把好多小活儿交给他干；日子不象人们想象中的那样、过得折磨人得慢，不过对Simon来说，这更证明了他只能永远象个驮马一样，被人从马厩里牵出去，干那些拖车拉货的苦力活，直到他老得再也干不动了，就会被再带回马厩，用Shem裂开的棒槌把他的头敲烂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了