不动

For a monotone twist map the well-known Birkhoff fixed point theoremsays that the circles with rational rotation number will break up whence a finitenumber of pairs of periodic points arise,half of which are elliptic and the othershyperbolic.Moreover,around each elliptic periodic point a few of new invariantcurves will appear and make a picture of phase space with a self-similar structure.Again one may ask is there a similar picture for higher dimensional Hamiltoniansystems?

对于单调扭转映射，著名的Birkhoff不动点定理指出，在通有情况下旋转数为有理数的不变曲线一般会破裂，在原来的不变曲线附近会产生有限多对周期点，其中一半是双曲的，一半是椭圆的，而在椭圆型周期点的周围又会产生一圈圈的不变曲线，使得椭圆周期点附近的动力学行为和整个相空间的动力学行为十分相象，换句话说，整个相空间具有无限嵌套的自相似结构，自然又产生了一个问题：对于自由度数目大于2的高维哈密顿系统，其相空间是否有类似的图象？

Not moving is quiet, not dying is living, not evilness is good, not artificial is true.

不动才是静，不死才是生，不恶才是善，不假才是真。

There's never anybody to be had but those stupid, half-grown little French boys; and as soon as you do get one broke into your ways and taught something he's up and off to the lobster canneries or the States. At first Matthew suggested getting a Home boy. But I said 'no' flat to that.

你也知道，如今想雇人帮忙有多么不容易，除了那些毛手毛脚的法国小男孩，什么人也请不动，而那些雇来的小毛孩子，一旦学到点儿本事，就不安心干活了，不是去龙虾罐头厂找工作，就干脆跑到美国去。

But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险，但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重，行动迟缓；不像狼那样一路小跑，又快又轻。因此熊具有两个特性，作为它的一般行动规则：第一、先说人，人不是熊的合适的猎物，我是说的"合适的猎物"；当然，像现在这种情况，地上全被大雪覆盖，熊极端饥饿时是否也会吃人，我就不敢说了。不过，人一般不要去攻击熊，除非熊首先攻击人；相反，要是你在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会惹你。不过你得特别小心，要对它特别客气，给它让路，因为它是一位非常可爱的绅士，就是王子，熊也不会给他让开一步的；如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着不动，盯着看它，它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西，打中了它，哪怕是一根只有手指头粗的棍子，它也认为是对它一种挑衅，就会不顾一切，实行报复；因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是：熊一旦受到挑衅，就会日夜跟着你，直到报完了仇；哪怕绕上许多路，也要跟着你，直到把你抓住。

But when they were come to the Brow of the Hill, where they could see a great way into the Valleys and Woods, which lay towards the North-East Part, and where the Island lay lowest, they shouted, and hollow'd, till they were weary; and not caring it seems to venture far from the Shore, nor far from one another, they sat down together under a Tree, to consider of it: Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other Party of them had done, they had done the Jobb for us; but they were too full of Apprehensions of Danger, to venture to go to sleep, though they could not tell what the Danger was they had to fear neither.

在小山顶上，他们可以看见那些山谷和森林远远地向东北延伸，那是岛上地势最低的地方。他们一上山顶，就一个劲地齐声大喊大叫，一直喊得喊不动为止。看来他们不想远离海岸，深入小岛腹地冒险，也不愿彼此分散。于是，他们就坐在一棵树下考虑办法。如果他们也像前一批人那样，决定先睡一觉，那倒成全了我们的好事。可是，他们却非常担心危险，不敢睡觉，尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。

In these artworks, illusive emotions with personal and interesting tones appear natural and casual. The selection of materials has become an attitude. Styles and forms have become the carrier of attitudes. Feelings and experiences are expressed without interpretation. It appropriates and uses, without any moral judge, any claim or any answer for any question. Willfully, subjectively and unfaithfully copying the world, art has an unprecedented lack of need to claim its rightfulness, or to force its audience to understand that the work is about. It even intentionally returns to a kind of naivety. The works seem to be excreted rather than constructed. These are all prominent features of postmodernist creations in a social situation that beholds neoliberalism as the mainstream ideology.

幻觉式的情感、富于个人性和趣味性的语调，不动生色地刻意雕琢却以最平淡随意的形式出现，对材料的选择作为一种态度，风格和形式也成为态度的载体，不需要被阐释只需要被感知、体验、欣赏和使用，不做任何道德判断，不发表任何声明，或对某个问题做出一个答案，肆意地、主观地、不忠实地去复制世界，艺术前所未有地不需要去证明自己的正当性，也不要求人们去探问艺术作品在说什么，甚至有意地回归到一种天真的状态，作品似乎是被分泌出来的，而不是被构造出来的，这些都是在以新自由主义为主流意识形态的社会形势中后现代主义作品的最显著的特点。

If it is static, uncapable of growth and unfoldment, it is not real friendship or a true relationship at all.

如果它静止不动，不能成长，不能展现自我，那它就不是真正的友谊，根本就算不上是真正的关系。

And flat screen business card printing and membership card making, rotary screen business card printing and membership card is fixed in the making of squeege plates fixed drum inside of the card and membership card before making in the roller's internal full of ink, Business card printing and membership card when relying on print drums of turnused in the squeege of pressure so that the ink penetration into the production materials; business card printing and membership card making when you are finished, you can set by the membership card after cleaning and store up for once again business card printing and membership card when used.

与平网制卡和会员卡制作不对别的是，轮转丝网制卡和会员卡制作洋刮板是变动在印版滚筒本质不动的，制卡和会员卡制作后，不后在滚筒本质充斥油不朱，制卡和会员卡制作时凭借丝网版滚筒的回旋扭转，在刮板的压辛功用下使油不朱透印到承印质料上；制卡和会员卡制作达成后，可以不兵印版用响应的会员卡制作后摆设冲洗并储蓄起来，以备再不主制卡和会员卡制作时搁置。

If a variable-length is not fatal, can increase the vacuum printer still attracts; but in the case of variable-length very serious to the detriment of breathe in, you can use the appropriate uniform blowing up hair drier, sulfuric acid paper contraction, attracts, can't really back output and imposition.

如果变长不严轻，可不合调不小晒版机的真空度，仍能吸陡；但如变长很严轻而感化呼气时，可用电呼风不合陡均呼一下，硫酸纸关上，不即能吸陡了，的确不动，不即只好轻新输不入、拆版。

The light sprang up again, and there on the brink of the chasm, at the very Crack of Doom, stood Frodo, black against the glare, tense, erect, but still as if he had been turned to stone.

光芒再度大盛，就在末日裂隙的边缘，站著佛罗多孤单的身影，他浑身僵硬、动也不动，彷佛已经被化为石像。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。