不加考虑的
- 与 不加考虑的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
That she had already permitted him to make love to her he read as an additional assurance, not fully trowing that in the fields and pastures to 'sigh gratis' is by no means deemed waste; love-making being here more often accepted inconsiderately and for its own sweet sake than in the carking anxious homes of the ambitious, where a girl's craving for an establishment paralyzes her healthy thought of a passion as an end.
既然苔丝已经允许他向她求爱了,他认为这就是一种额外的保证,但是他并没有完全认识到,发生在田野里和牧场上的那些"免费的叹息"①,也决不是浪费了;在这种地方,恋爱常常是没有多加考虑就被接受了,这种恋爱只是为了恋爱自身的甜蜜,它和充满野心的忧虑焦躁的家庭不一样,在那种家庭里,女孩子渴望的只是为了建立家业,这样就损害了以感情为目的的健康思想。
-
This method ensures margins but can not be the best way to pricing in a competitive scenario: some exporters tend instead to consider a flexible cost-plus strategy which allows variations in special circumstances.
在竞争性的场合下,这种方法确保了边际成本,在竞争性的场合下,这种方法确保了边际成本,但不是定价的最好方法:是定价的最好方法:一些出口商相反地倾向于考虑一个弹性的成本加成战略以允许特殊情形下的变动。
-
Variations 52.3 Exceeding 15 Percent If, on the issue of the Taking-Over Certificate for the whole of the Works, it is found that as a result of: all varied work valued under Sub-Clause 52.1 and 52.2, and all adjustments upon measurement of the estimated quantities set out in the Bill of Quantities, excluding Provisional Sums, daywork and adjustments of price made under Clause 70, But not from any other cause, there have been additions to or deductions from the Contract Price which taken together are in excess of 15 per cent of the "Effective Contract Price"(which for the purposes of this Sub-Clause shall mean the Contract Price excluding Provisional Sums, and allowance for dayworks, if any) then and in such event (subject to Any action already taken under any other Sub-Clause of this Clause), after due consultation by the Engineer with the Employer and the Contractor, there shall be added to or deducted from the Contract Price such further further sum as may be agreed between the Contractor and the Engineer or, failing agreement, determined by the Engineer having regard to the Contractor's Site and general overhead costs of the Contract.
如果在签发整个工程接收证书时,发现由于: 47 超过百分之 52.3 十五(15%)的变更所有按第52.1款和52.2款规定作价的全部变更工程;对工程量清单中开列的估算数量进行计量所做的全部调整费用,但不包括所有暂定金额,计日工作费用及按本文第 70 条规定所作的价格调整。而并非由于任何其他原因,当加到或从合同价中减去的金额总和超过了有效合同价格就本款而言,应指不包括暂定金额和计日工(如有的话的合同价的 15%时,那么,工程师应在与承包人和业主协商后,在考虑据本款采取的任何步骤后,再将合同价减少或增加一笔工程师与承包人协商的调整金额,若不能达成一致意见,则由工程师考虑承包人的现场管理费用及总管理费开文后确定此数额。
-
It is the basis for designing balance mass. And, the couple between flexure and torsional vibration is calculated, which is QRSs intrinsic zero drift, and is also main considerations of determining scale factor.(3) There is a difference for equivalent elastic compliance constant of quartz crystal between the X-direction and the Z-direction. It is related directly to each parameter of QRS.
2对由机械耦合产生的零漂作了系统的定量描述,指出质量不平衡等因素产生的零漂可以由加质量和去质量来消除,这是我们设计平衡质量的依据;同时,计算了弯曲振动和扭转振动之间的耦合,指出它是QRS的固有零漂,也是确定QRS标度因子时所必须考虑的主要因素之一。
-
This paper investigates the influence of fluid inertia force on the sudden unbalance response of flexible Jeffcott rotor supportedon squeeze film damper.
本文首先建立转子系统的微分方程,然后在考虑油膜惯性力的情形下,分析了转子的突加不平衡响应,并和不考虑惯性力的结果进行了比较。
-
Do not be carried along inconsiderately by the appearance of things, but give help to all according to thy ability and their fitness; and if they should have sustained loss in matters which are indifferent, do not imagine this to be a damage.
不要不加考虑地被事物的现象牵着鼻子走,而是根据你的能力和是否对他们合适而给所有人以帮助;如果他们蒙受无关紧要的物质上的损失,不要把这想像为是一种损害。
-
These texts are considered the body of Aristotle's work on logic, though there is a great deal in the Organon that we would not consider logic, and many of Aristotle's other works, most notably the Metaphysics, deal to some extent with logic.
这些文本被认为是机构的亚里士多德的工作逻辑,尽管有大量的欧加农,我们不会考虑逻辑,许多亚里士多德的其他作品,最突出的是形而上学,处理在一定程度上与逻辑。
-
That she had already permitted him to make love to her he read as an additional assurance, not fully trowing that in the fields and pastures to 'sigh gratis' is by no means deemed waste; love-making being here more often accepted inconsiderately and for its own sweet sake than in the carking anxious homes of the ambitious, where a girl's craving for an establishment paralyzes her healthy thought of a passion as an end.
既然苔丝已经允许他向她求爱了,他认为这就是一种额外的保证,但是他并没有完全认识到,发生在田野里和牧场上的那些&免费的叹息&①,也决不是浪费了;在这种地方,恋爱常常是没有多加考虑就被接受了,这种恋爱只是为了恋爱自身的甜蜜,它和充满野心的忧虑焦躁的家庭不一样,在那种家庭里,女孩子渴望的只是为了建立家业,这样就损害了以感情为目的的健康思想。
-
A large number of relaxation schemes for feature mapping, claimed to be invariant to transformation, have been reported. However, most of them can deal with transfor-mations involving only rotation and translation, but not scaling. To stay away from the issue of scaling, unrealistic assumptions have to be imposed, such as the conjectures that range data are available so that objects can be rescaled before mapping, and that object shapes are complete so that ratios between object shapes and prototypes can be figured out beforehand. In this paper, we propose a relaxation scheme which is able to be in-variant at a time to rotation, translation, as well as scaling.
截至目前为止已有不少供几何特徵匹配用之松弛法架构被提出来,这些架构虽然宣称可以对空间转移具有不变性,但是实际上,大部分只能处理和旋转及平移有关的转移,对於具有尺度因素的转换泽尽量避免,因此,便有各种不同的假设被加诸於所考虑的问题,例如假设我们已知景深值,因此可以先将物件的尺度正规化后再比对,或者假设物形式晚整的,於是物形和模型间的尺度比率事先可以推知。
-
Of course,"Ticonderoga" class is not perfect, by the construction of age restrictions, lack of considerations stealth ship is its imperfection.
当然,&提康德罗加&级也不是十全十美的,受建造年代的限制,船型隐身性考虑不足是它的美中不足之处。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。