不加入

To be sure, Mr Pepy is a graduate of the Ecole Nationale d'Administration and started out as an elite civil servant but he ran away to join the railway just as TGVs were making it interesting.

当然，Pepy先生是法国国家行政学院的毕业生，一开始当精英的公仆（感觉这个词偏褒义，用在客观描述里不如&公务员&合适，我把这半句翻译成：&一开始从事高级公务员，职位不低于税务法官&），但后来离开并加入到铁路行业，而法国高速正使得这个行业变得有意思了。

It was also heavily integrated into the surrounding arena battle, so that it is not its own discrete segment to be deleted or added; removing the Droid Control Ship raid required a re-edit of the arena battle.

这场戏也大量地融入周围的刑场战斗，因此不是它本身的支离破碎使它被删剪或加入；要删除机器人控制舰奇袭一场戏就必需对刑场战斗进行重新剪辑。

Keep in mind how good a well-geared druid tank would be in live if we hadn't added Sunwell Radiance.

想想看在当前版本中，如果我们没有加入太阳井光环的话，装备精良的德坦会是什么处境/这里不是很明白他是想说如果没有太阳井光环的话熊D会失业还是会OP，我觉得是前者/。

Iodine, however, is not added in the form of a volumetric solution but is produced in an iodide-containing solution by anodic oxidation.

然而，碘不是以滴定溶液的形式加入，而是通过阳极氧化含有碘化物的溶液生成的。

Unclean, or mistakenly believe that the skin while taking a bath desperately, and even add their own secret prescription, such as salt, wine, vinegar, ginger mother to scrub tea, scalding with hot water or a hot add all kinds of disinfectant, in the hope Body "washed."

不洁，或误认为皮肤洗澡时拼命，甚至加入盐，酒，醋，姜母茶擦洗自己的秘方，用热水或热添加所有类型的消毒剂，在烫伤希望身体&洗。&

Throughout her childhood, Tyadara always enjoyed playing with the boys rather than her fellow girls, a practice which continued through her life until the day finally arrived when she could, to no surprise of the people of Cheydinhal, join the Town Guard.

在她还是小孩子的时候，特雅德拉就总是愿意与男孩子们玩，而不愿与她的女伴们玩。因为她一直在坚持不懈的锻炼自己，终于有一天，她加入了城镇守卫，夏丁赫尔的居民们也并没有感到惊奇。

BEARER OF FREEDOM - YEAR OF THE WINGED HORSE Keynote: Freedom in Action Truth in Action: Divine Union, Freedom, Power Colors: Pale Lavender - Pale Yellow - Peach Animal Totem: Horse Aquatic Totem: Manta Ray Year of Birth: 2004, 2022, 2040 4、自由肩负者-飞马之年基调:起作用的自由行动真相:神性统一、自由、力量颜色:淡紫色-浅黄色-桃色动物标志:马水生物标志:电鳗出生年份:2004, 2022, 2040 Those born under the archetypal pattern of Freedom in Action will be gifted at allowing for evolution and ascension in their own life dance, the group that they affiliate with, and the whole of humanity.

那些诞生在本原型模式者，将擅长于让进化和提升在其自身生命舞蹈、在所加入的群体及整个人类中出现。这一类型的人类可能会感到过于受局限而不能在同一个地方停留太长时间；就像过去的吉普赛人一样，他们会从一个地方流浪到另一个地方，让更大自由流入与他们所接触的一切人的生命舞蹈中。

The situation and pressure that tobacco industry is facing at present are that the market of "cigarette and tobacco" has been in full, entering WTO increases international competition and social circumstances press Chinese tobacco industry.

随着国内外经济环境的不断变化，尤其我国加入世贸组织后，政企合一、垄断性的经营管理体制已经引发出了阻碍烟草行业向前发展的诸多问题：产业、产品结构不合理，产品竞争力差，经济效益低，&散、乱&问题十分突出等。

If you do not want to specify a title at config time, but you may want one later, you must either specify a non-empty title (a blank space '' will do) or header:true so that the container element will get created.

如果你不想在写配置时指定好title，不过想在后面才加入的话，你必须先指定一个非空的标题（具体说是空白字符''亦可或header：true），这样才保证容器元素生成出来。

This makes it needless for such a symbol to be entered on a telephone terminal.

这使得不需要在电话终端上加入这种符号。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。