不力

The Egyptian export ban formalises a previously poorly enforced curb and follows similar restrictions imposed by Vietnam and India, the world's second- and third-largest exporters.

埃及的出口禁令使得以前执行不力的限令正式化。随后，全球第二大出口国越南和第三大出口国印度也实行了类似限制规定。

Especially the In Shi hang has no ambition of plan the different nation, make greatest efforts to intimidate by Jun method to the citizen, to the culture of decontamination soul not dint, the morals rule of a lot of human relations, officer peoples he also has no probe and carries out by himself, the way of the cloth Qi Our gravies in addition the tiger wolf Pin living.

特别是秦始皇无经略异邦之志，对国民竭力以峻法威吓，对净化灵魂的教化不力，很多人际、官民道德规则他自己也没有深究和执行，所布之道崎呕不平又兼虎狼频生。

Arnold Schwarzenegger's government is dysfunctional and the legislature gridlocked.

阿诺德·施瓦辛格执掌的州政府办事不力，立法机构举步维艰。

Arnold Schwarzenegger's government is dysfunctional and the legislature gridlocked.

阿诺德·施瓦辛格执掌的州GOV办事不力，立法机构举步维艰。

Next it poses the whole replying system as a figure of speech which is a big tree, such as government, corporation, and guild is tree roots, tree trunk, leaves separately; Finally, how this perfect entirety replies to exoteric gale and rainstorm by assorting with reasonable division of labor and cooperates each other.This essay analyzes deeply and thoroughly through the situation of suffering anti-dumping and the reason.

本文通过对我国目前遭受反倾销的形势及其产生的原因进行深层次的分析入手，就我国出口企业应诉不力的原因进行博弈分析，引出应诉反倾销是一项需要政府、行业协会和企业协同作战的系统工程。

The author believed that the profession association should in deal with in counter-dumping to take on the heavy responsibility, the solution present counter-dumping does not answer a charge or does not answer a charge the strength question.

笔者认为，行业协会应在应对反倾销中担当重任，解决目前反倾销不应诉或应诉不力的问题。

This is of course the terrorists with long-planned, attained a secret plan, but also exposed India in the war on terror measures ineffective.

这固然与恐怖分子蓄谋已久，筹划臻密有关，但也暴露出印度在反恐问题上的措施不力。

Doug Suttles, the BP executive in charge of fighting the leak, has said that he understands public frustration but oil could continue to spill out until August, when a new well will have been drilled.

英国石油公司首席运营官道格萨特尔斯负责控制漏油。他说，公众对英国石油公司控制漏油不力而感到沮丧，对此，他表示理解。不过，要到8月份，新的油井建成时，漏油才有望被彻底控制住。

Doug Suttles, the BP executive in charge of fighting the leak, has said that he understands public frustration but oil could continue to spill out until August, when a new well will have been drilled.

英国石油公司首席运营官道格萨特尔斯负责控制漏油。他说，公众对英国石油公司控制漏油不力而感到沮丧，对此，他表示理解。不过，要到8月份，新的油井建成时，漏油才有望被彻底控制住。沪江英语

In my view, the fundamental reason to the current inability of cracking down on the act of ride seizing by force and the disputes on its conviction and punishment is due to, on one hand, the unreasonable stipulations on the essential elements constituting crime of seizing by force in current legal system and legal theory that give too much stress on the amount of infringed property and neglect the overall observation of the general circumstances of crime, thus causing the failure to impose criminal punishment on the ride seizers; on the other hand, the difference of Chinese legislation from other countries'.

本人认为造成今天打击飞车抢夺行为不力和定罪量刑争议的根源，一方面在于现行立法和理论中对抢夺罪犯罪构成要件规定的不合理，片面强调了侵犯财产的数额标准，而忽视了对整个犯罪情节的全面考察，造成了对大量飞车抢夺行为不能给予刑罚处罚；另一方面，与世界上主要国家立法实践不同，我国刑法将抢夺行为从盗窃行为和抢劫行为中分离出来，独立设置抢夺罪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了