不力

Even a great strategic plan can be destroyed by poor implementation.

即使是一个伟大的战略计划可以被执行不力。

In the meantime, the English of accipitral pool city grooms the market also is existing education quality is uneven, exterior superintend lax not do one's best, certain groom the problem such as orgnaization eager for quick success and instant benefit.

同时，鹰潭市的英语培训市场也存在着教学质量参差不齐、外部监管不严不力、某些培训机构急功近利等新问题。

Slight punishment, ephemeral behavior and the deficiency of affiance management system are the principal causes of honesty deficiency.

而对失信行为惩罚不力、公司管理人短期行为、公司内部缺乏基本的信用管理制度是诚信缺失的最主要原因。

However, there are several serious problems that exist in the real estate agency in Beijing. First, development is usually more favored than agency. Second, law and order are not complete, and therefore, no effective management or supervision can be applied due to lack of proper regulations. Other problems are also not to be neglected such as the excessively small agency size, low level of informational technology, the overall amateurishness of the professionals, poor quality of the service, and lack of support from the financial fields.

北京房地产中介行业目前存在着理念上轻中介重开发；政府相关法律法规不完善，法规明显滞后，难于依法管理、无监督机制、行业协会监管不力；经营规模过小：信息化程度低；从业人员总体素质低，整体服务质量不高；金融业对房地产中介市场支持力度不够等问题。

But at the same time, he admits to want to bear the responsibility that manages not good at, superintendency not do one's best in this incident.

但同时，他承认在这起事件中要负管理不善、监管不力的责任。

The backside of incident is authority of consumer commonweal dimension constituent management is short of break, relevant orgnaization manages the behavior of not good at, superintendency not do one's best to highlight to the website.

事件的背后是消费者公益维权组织管理缺失，相关机构对网站管理不善、监管不力的行为凸显。

Gu Min countryside weighed secretary-general of Hubei province Consumer's Committee recently, at present they already shut 315 websites, the Consumer's Committee has the responsibility that manages not good at, superintendency not do one's best to the website.

湖北省消委会秘书长贾民乡近日称，目前他们已关闭315网站，消委会对网站负有管理不善、监管不力的责任。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂"老掉牙"的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

In June a barnstorming lecture by Geoffrey Alderman, of Buckingham University, gained wide attention with its claims of impotent external examiners, widespread unpunished plagiarism and a "grotesque bidding game" in which universities dished out good grades in order to claw their way up league tables.

白金汉大学的Geoffrey Alderman六月时举行了一个巡回讲座，他指出现行考试制度中校外阅卷人平庸无能；抄袭剽窃现象比比皆是，且惩处不力；高校现在玩着一种"令人啼笑皆非的竞标游戏"，高分乱打，就为了能在大学排行榜上露个脸。

Because contract in recent years,management system of job responsibility is perfected not quite, the enterprise includes gain only, do not keep cost, short-term action is flush; governs on somebody's behalf with the bag, manage not do one's best, term of leader of industry of; of exist in name only of each regulations system is finite, management is lax, poorer; finance, audit monitors personnel quality not do one's best.

由于近年来承包经营责任制不够完善，企业只包利润，不保成本，短期行为泛滥；以包代管，治理不力，各项规章制度名存实亡；企业领导任期有限，治理松弛，人员素质较差；财政、审计监督不力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了