不刺激的

Fruit cellulose is plant cell wall is main make component, it is not a kind of nutriment, but after human body is absorbed, it namely bibulous expand, the harmful component in adsorptive food, exciting intestines and stomach wriggles, help aid digestion, accelerate excrete inside body, shorten the time that harmful material takes place inside body, achieve the goal that prevents disease of intestines and stomach finally, have active sense to preventing enteron cancer.

水果纤维素是植物细胞壁的主要构成成份，它不是一种营养素，但在人体摄入后，它即吸水膨胀，吸附食物中的有害成份，刺激肠胃蠕动，帮助消化，加快体内排泄，缩短有害物质在体内留置的时间，最终达到预防肠胃疾病的目的，对于预防消化道癌症有积极的意义。

Preventive acupuncture has the characteristic of benign stimulating source, which can mobilize the body potential, start up internal protecting mechanism to improve the ingenerate ability of defending disease and meeting an emergency and will not produce side-effect of tissue"s and organ"s injury or functional decompensate.

其具有良性刺激源的特点，既调动机体的潜能，启动机体内源性保护机制，提高机体自身内在的抗病与应变能力，又不造成组织器官的损伤或机体功能代谢障碍等副作用。

Children with lazy eye typically spend a few hours a day wearing an eyepatch over the normal eye to encourage the brain to engage with the affected eye, although this treatment is rarely continued beyond about the age of 9, when the visual cortex is generally thought to be fully developed.

一般来说，弱视儿童戴眼罩的时间要比那些视力正常的儿童长几个小时，以此来刺激大脑与受过影响的眼睛形成联系。虽然如此，但这种治疗一般不会在超过九岁后仍继续进行，因为这时的视觉皮层被普遍认为已经发育成熟。

Capsaicin their family and the aromatic elements of grass-formaldehyde adhesion to the cancer cell to the protein inside the mitochondria and trigger apoptosis (cell stimulation in the environment under the control of the phenomenon of natural death), also will not hurt The surrounding healthy cells.

辣椒素所属的分子家族以及芳香草醛能黏附到癌细胞线粒体里面的蛋白上，引发癌细胞凋亡(细胞受环境刺激后在基因调控之下所产生的自然死亡现象)，同时还不会伤害周围的健康细胞。

How this would work in practice is uncertain. But the impetus behind it is clear: pooling risk expresses Asian fellow feeling and common Asian caution about both the International Monetary Fund and further fallout from America's crisis.

虽然如何实际操作这个体系尚不清楚，但该基金的刺激作用是明显的：聚合风险这一做法表达了亚洲各国的感受，并且也显示了亚洲对世界货币基金及美国危机进一步影响的惊醒。

Using of the biomechanical method and the dynamical method , with control and without control of the same action redundancy free degree as stimulus variable , with the minus of explosive strength as dependent variable , compary with different sections testing results , qualitative and quantitative evaluation to jumpping movement coordinative ability.

运用生物力学方法与人体运动的动力学方法，以相同动作冗余自由度的控制与不控制作为刺激变量，以动作爆发力表现水平的差值为因变量，通过对两组不同水平被试测验成绩的比较，对跳跃专项动作协调能力进行了定性与定量评价。

Sipowicz's brash gruffness (covering an emotional vulnerability) is tempered by the precise and controlled demeanor of the two partners with whom he has worked.

每一件案件都刺激着你的感官细胞，每一个警察都是有情有义的形象，当然了，这部极为精彩的剧也不能免俗的充满了随处可见的浪漫爱情，让你大饱眼福。

That work of such incomparable delicacy and form you are of course quite, quite incontestably right, as against the man who wrote the introduction.

我们感受身体的快感并不是坏事；所不好的是：几乎一切人都错用了、浪费了这种经验，把它放在生活疲倦的地方当作刺激，当作疏散，而不当作向着顶点的聚精会神。

The second approach is based on the use of protocols of stimulation that suppress cortical excitability, targeting the intact hemisphere in order to counteract the imbalance due to the increased interhemispheric inhibition onto the lesioned cortex, and reducing the potential negative interference of the intact hemisphere with the function of the affected one.

第二种方法是建立在抑制皮质的兴奋性这样的刺激设计应用，目标是未受累侧半球，来阻碍由于受损皮质半球内抑制而增强的不平衡，减少未受累半球对受累侧功能潜在的负干扰。

But he said he had found there were irresolvable conflicts on issues including Mr Obama's economic stimulus package and the country's census.

但是他说他发现在有关包括奥巴马先生的刺激经济的一揽子措施和国家的人口普查的问题上有不能解决的冲突。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。