不刺激的

There is also in the skin lesions of psoriasis immune globulin, complement, anti-IsA factor, anti-keratin antibodies and parakeratotic nuclei antibody, etc., these factors result in abnormal T lymphocytes in the immune cycle of separatist injury and the number of T lymphocytes in significantly reduced, such as the Con A stimulus-response is reduced, while phytohemagglutinin and pokeweed mitogen factor is a normal reaction, this phenomenon is to support T-cell subsets flawed.

在牛皮癣的皮损中还有免疫球蛋白、补体、抗IsA因子、抗角蛋白抗体及角化不全细胞核中有抗体等，这些免疫异常因子造成T淋巴细胞的周期分裂性损伤和T淋巴细胞数量明显减少，如对刀豆球蛋白的刺激反应性下降，而对植物血凝素和商陆有丝分裂因子却反应正常，这种现象支持T细胞亚群存在缺陷。

"We believe that pro-growth economic policies will in fact be the quickest stimulus to this economy, and that is clearly where our interest is, I'm not sure where their interest is at this point," said Boehner.

博纳说："我们相信，支持经济增长的政策实际上将是刺激经济的最快方式，这显然是我们感兴趣的。我不确定他们目前对什么感兴趣。"

Surgical repair of the cleft that ovarian mouth. 2, officials outside the pregnancy growing in the fallopian tube embryos, together with the Ministry of blood into the abdominal cavity by the casual, stimulating the peritoneum, causing acute abdomen; surgery do not touch the ovary, only a section can salpingectomy, ectopic pregnancy on the premise that must be positive pregnancy test.

手术修补卵巢的裂口即口。2、官外孕是在输卵管内生长的胚胎，连同血液经散部流到腹腔，刺激腹膜，引起急腹症；手术不碰卵巢，只把输卵管切除一段即可，宫外孕的前提是必须妊娠试验阳性。

The schizoid is not interested in maintaining any kind of relationship and avoids interactions with others - including sexual encounters. He prefers solitude and solitary activities to any excitement sex can offer.

这些患者对与人保持任何形式的关系都没有兴趣，并且避免与人接触——包括性行为，他更喜欢孤独和单独的活动，而不喜欢任何性行为可以带来的刺激。

No difference was seen in the magnitude of the NWR depression between the painful and non-painful intramuscular stimuli, and the soleus H-reflex was not affected.

疼痛的和非疼痛的肌内刺激对NWR的抑制没有差异，比目鱼肌H反射不受影响。

China gold week policy has stimulated China's tourism enormously, but seven day of long vacation also gave many professions to bring has not been convenient, if for example you wanted in 11 period bought a set of game palm machine or home use, that must endure is usually more expensive than 100~200 Yuan selling prices, moreover the entire Beijing's popular palm machine was at the stockout condition.

中国黄金周政策极大地刺激了中国的旅游业，但七天长假也给很多行业带来了不方便，比如说如果你想在十一期间买一套游戏掌机或者家用，那就必须忍受比平时贵100～200元的售价，而且全北京城的热门掌机均处于缺货状态。

I expect little enlightenment from the rest of the globe: the European Central Bank is allowing the eurozone to collapse into deep recession; Japan is in meltdown; China has at least announced a big stimulus package, but it lacks a credible plan for needed structural reforms; and most other emerging countries can only try to stay afloat in these storm-tossed seas.

我不指望能从世界其它地区得到任何启发：欧洲央行正听任欧元区跌入严重的经济衰退；日本经济正在崩溃；中国至少出台了一项巨额刺激方案，但对于必需的结构性改革，缺乏一套可靠的计划；而其它大多数新兴国家只能设法在风雨飘摇之际保命。

Were recorded; the threshold intensity, length of the refractory period and velocity of conduction were measured; the influence of injuries to the conduction was also examined.

分别记录蟾蜍坐骨神经干动作电位的波形，测量蟾蜍坐骨神经干的阈刺激强度、不应期和兴奋传导速度，考察损伤对传导的影响。

"Our preference for sodium is often so compelling that patients with hypertension or CHF have difficulty adhering to a low sodium diet due to issues with palatability (e.g., food becomes bland and unappetizing) despite the recognized health benefits of doing so," wrote the researchers.

研究者们写道："因为钠能刺激味蕾，一些高血压或者心率衰竭的患者尤其偏爱含钠的食物而不愿意食用对健康有益的低钠膳食（低钠会使食物无味，让人没有胃口）。"

The servants of Christ are not to act out the dictates of the natural heart. They need to have close communion with God, lest, under provocation, self rise up, and they pour forth a torrent of words that are unbefitting, that are not as dew or the still showers that refresh the withering plants.

基督的仆人不可任性行事，必须与上帝有密切的交通，免得一受刺激就故态复萌，以致许多不相宜的话脱口而出；这种伤人的话决不会像甘露时雨一般，滋润行将枯槁的花木。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。