不刺激的

A stuporous patients responds only when aroused by vigorous stimulation.coma implies failure to responds to stimulation.

昏迷意味着不能对刺激物作出反应。大部分精神抑郁的病例介乎这两种极端之间。

What is more, the public debt is huge (worth well over 100% of GDP), so the government has little scope to copy others in borrowing for costly stimulus measures. An "anti-crisis" package unveiled by Mr Berlusconi on June 26th was unhelpfully modest: its main provision was a 12-month, 50% tax break on reinvested profits.

此外，国债数目巨大（价值高于全部国民生产总值），因此意政府无法效仿他国采取大规模经济刺激方案。6月26日，贝卢斯科尼先生提出的&抗危机&一揽子计划不值得一提：主要条款为一年内将再投资利润税收减少一半。

As an esthetician, I have access to high-end products and pharmaceutical products, but this is the serum I use and recommend.

作为一名美容学家，我有很多机会接触和使用许多高端品牌的护肤品，但是这款精华我一定要像大家推荐，我是混合皮肤，使用这款产品后不但没有出痘痘，皮肤还变得越来越光滑，我还拿这款精华用来打底搭配使用VC精华，这款超级温和，在眼部使用都可以，不会刺激到眼睛。

If anything, when things are rocky, pop culture has more of a responsibility to be stimulating, exciting, engaging, and even challenging, not just anesthetizing.

换言之，日子艰难的时候，流行文化更应该积极反映，更应该刺激，精彩，有吸引力而且敢于挑战，而不是麻痹我们。

For the collapse syndrome, moxibustion on ginger or moxibustion on salt therapy should be used, and the points of Zhongwan, Qihai or Zusanli should be cauterized day and night.

闭证刺血疗法，重刺激井穴、人中为主；脱证以大灸法隔盐、隔姜灸中脘、气海、足三里日夜灸之不停，从未死过人，瘫痪恢复也很快很好，很少有生活不能自理的。

I do not wish to be a kept citizen, humbled and dulled by having the state look after me.

我拒绝用刺激来换取施舍；我宁愿向生活挑战，而不愿过有保障的生活；宁愿要达到目的时的激动，而不愿要乌托邦式毫无生气的平静。

Treat them as fillips, not as surrogate teachers.

把他们当作是刺激，而不是老师的替代品。

Red Indians ,while they were still unaffected by white men ,would smoke their pipes .not calmly as we do ,but orgiastically ,in haling so deeply that they sank into a faint ,And when excitement by means of nicotine failed ,a patriotic orator would stir them up to attack a neighbouring tribe ,which would give them all the enjoyment that we derive from a horse race of a Genral Election.

红种印第安人，当他们还未受到白人影响时，不像我们平静地吸烟斗，而是发狂地猛吸直至隐入昏厥。当尼古丁的刺激不起作家时，一位爱国演说者就煽动他们去攻击邻近的一个部落，这样会使他们获得我们看赛马或参加大选所得到的一切乐趣。

One tooth works while the other one idles and gets no stimulation in its root area.

一颗牙齿在工作，另一颗则闲着，它的牙根部得不到刺激。

We are a bundle of nerves which often tangle and get jangled, but are capable of amazing performance.

但我们并非机械般精确地机器，而是一捆神经的集合，纠缠不清，常受刺激，却能做出惊人成绩。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。