不到时候的

What's apparently effed, as speculation goes, is when the internal GMT-tracking rolls over to 3/1. It's either not rolling, or rolling to 2/29, at which point a system tries to add/subtract from 2/29, which it can't do because the front-end calendar doesn't have a 2/29/2010, and shit explodes. Seemed to happen around 4PM PDT, which I think is 12AM GMT, so.

目前PS3的问题是，当GMT时间到3/1/2010 0AM GMT的时候，PS3内部时钟不能到达3/1/2010或者2/29/2010因为不能到3/1/2010，所以PS3就在往死里寻找2/29/2010，但是内藏的日历表自然是么2/29/2010的所以始终就爆发了……时间就回到了12/31/1999仔细调查出错的时间就是在3/1/2010 0AM GMT（其它区域时间请自己计算

What's apparently effed, as speculation goes, is when the internal GMT-tracking rolls over to 3/1. It's either not rolling, or rolling to 2/29, at which point a system tries to add/subtract from 2/29, which it can't do because the front-end calendar doesn't have a 2/29/2010, and **** explodes. Seemed to happen around 4PM PDT, which I think is 12AM GMT, so.

目前PS3的问题是，当GMT时间到3/1/2010 0AM GMT的时候，PS3内部时钟不能到达3/1/2010或者2/29/2010因为不能到3/1/2010，所以PS3就在往死里寻找2/29/2010，但是内藏的日历表自然是么2/29/2010的所以始终就爆发了……时间就回到了12/31/1999仔细调查出错的时间就是在3/1/2010 0AM GMT（其它区域时间请自己计算

When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.

到了树下，竟找不着什么，不过有叶子。因为不是收无花果的时候。

When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

到了树下，竟找不着什么，不过有叶子。因为不是收无花果的时候。

When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

到了树下，竟找不著什麽，不过有叶子，因为不是收无花果的时候。

And when He came to it, He found nothing except leaves, for it was not the season for figs.

到了树下，竟找不著甚麼，不过有叶子，因为不是收无花果的时候。

When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.

到了树下、竟找不著甚麼、不过有叶子。因为不是收无花果的时候。

She was not allowed to go outside all day long, and at bedtime her wicked stepsister had her get into bed first, so she would be lying next to the wall.

一整天，老巫婆的女儿都不敢跨出房门一步，到了睡觉的时候，她抢先上了床，为的是睡在床里边，可是等她睡着了，继女便轻轻地把她推到床外边，而自己睡到了靠墙的地方。

In this series Chadwick defeated Eviscerate 4-0. Eviscerate is playing a combat swords spec which is far from the best mage killing spec available. One thing you will notice in these videos is that a lot of these players do not respec for specific duels, yet Ming respecced to a Preparation build to give him the best shot against his opponents. I think it is respectable that players like Unsouled, Inactive, and Eviscerate stuck to their builds in this video when they knew from the start their specific setup wasn't the best for their opponents. This fight of Chadwick vs Eviscerate perfectly demonstrates how absolutely required Preparation is against 41 point Frost Mages; moreover, it perhaps also serves as a testament to the superiority of daggers against these types of mages where you only get a few seconds on the target at a time. The faster you are able to unload your energy bar the better. Eviscerate played well against Chadwick from what I saw, but he simply was unable to overcome the kiting abilities of Frost Mages at this point in time.

大意：这个系列中Chadwick把Eviscerate打了个4：0，Eviscerate是一个战斗剑贼的天赋，远远不是对付法师最好最有效的天赋，在影片中有件事情你必须注意到，许多的玩家对于特别的绝斗并不关心，然而Ming做好了准备这样给他在面对对手时有了最好的炮弹，我知道象Unsouled， Inactive，Eviscerate这样在影片中坚持他们的天赋的人是崇高的，当他们从开始就知道他们特别的装备用来对付他们的对手并不是最好的， Chadwick vs Eviscerate的战斗完美的演示了对面41点冰法的时候需要做大量的准备工作，此外，这可能也证明了匕首在对于这类型的法师，当你只能一个时间接近目标几秒的时候，你能量用的越快越好，Eviscerate在对抗Chadwick中就我所见打的很好，但是他不能在这点上及时的克服冰法的风筝能力

Mouth: he is brought as a lamb to the slaughter , and as a sheep before her shearers is dumb

53章中我们读到：他被欺压，在受苦的时候却不开口（或作：他受欺压，却自卑不

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！