不到时候的

Thirdhand smoke is residual tobacco smoke contamination that remains after the cigarette is extinguished.

吸烟的人习惯车内吸烟，或者当孩子出去的时候在家中吸烟，他们以为这样孩子们吸不到二手烟，就不会对孩子的健康造成危害。

She does not drive, and speaks so little French that when she first came she couldn't even find a tin-opener in the shops.

她不开车，只会讲很少的几句法语，刚来的时候她甚至在商店里找不到一个开罐器。30年来一直是她的丈夫负责做饭，所以她甚至忘了该怎么做饭。

Even before the tender age of three, the twins managed to toddle into adventure.

甚至还不到三岁的时候，两个双胞胎就蹒跚着步子开始冒险了。

First of all, I want to make it clear that I've never tld somebady that I certainly will move to Tripos. It once happened at the second week that I arrived cause I thought the host sucks. And I didnt get along well with Natalie. Tripos has both you and Dingding, and Michelle- one of the only 3 friends I have here. And several weeks passed, I am not that sure anymore. You know me and Natalie are getting better and better. And Cloey kept telling me she cant promise me there will be a room available after Easter. Further more, I doubt if I have enough time to pack all of my staffs here. Even thinking about all of these makes me feel headache. And once I get back, just with Naatalie, I was only thinking about the good thing of living here. And at the time I was walking with you, all of the disadvantaged poped up. So I got confused. Not until today I havent made my mind. I dont know where did you get that so-called "every knew it, and I am the last to know" from. Even myself dont know what I/m ganna do, how come they knew?

首先我想说清楚~我从来没告诉过任何人我会住进Tripos~这第一发生在我到英国的第二个星期因为我觉得住宿家庭很恶心~而且那时我和Natalie还不能单独处得很自然~我在这惟独的三个朋友~你和丁丁还有Michelle住在Tripos~几个星期以后~我不再那么确定了~你知道我和Natalie相处得越来越好~Cloey也一直在告诉我她不能保证复活节假时会有空的房间~更多的是~我怀疑自己能否有足够的时间把我的行李都搬来~甚至在想这些所有的让我很头疼~有一次我和Natalie单独回来~我只想着住这的好处~但我和你走的时候~所有的不好的地方都突然出现~所以我很迷茫~不只今天我思考~我不知道你从哪里得出'每个人都知道~只有我最后才发现'结论~甚至我自己都不知道我该做些什么~他们怎么会知道？

When I was serve and volleying, I wasn't even getting the volley.

当我发球上网的时候，我基本上都用不到网前截击这一球。

That's nice. I don't trust you when it comes to her.

涉及到她的时候我就不信任你了。

I cant tell you with certainty when i am able to arrive.

我不能肯定的告诉你我什么时候到。

She sent out her yawl , and we went aboard , and she was from cincinnati ; and when they found we only wanted to go four or five mile they was booming mad , and gave us a cussing , and said they wouldn t land us

它是从辛辛那提开来的。等到他们知道我们只要搭四五英里路就要下船，他们就气坏了，把我们臭骂了一顿，还扬言说到时候不放我们上岸。

But I am wary when a young Chinese introduces himself to me, and starts talking about how he sees English as a tool to fulfill the needs of a growing China, and then starts hitting me with question after bewilderingly irrelevant question, topics changing with each breath.

但当有学生向我介绍到李杨的时候，我开始警觉，他提到到李杨是如何把英语看是在日益发展的中国满足自身需求的一种工具，并且令人惊讶地不停地更换不想关的话题，之后，我就彻底迷糊了。

You must ensure that you switch back to a repayment deal as soon as you can afford to do so, otherwise the capital will not be repaid by the end of the mortgage term, Bien says.

毕恩女士说：你必须得保证只要你有了还款能力你就会转回全额还款模式，否则这笔钱在抵押期到了的时候也还不完。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！