不到任何地方

They are renowned for their terrifying bellowing cries in the night and have been known to frighten Aborigines to the point where they would not approach any water source where a Bunyip might be waiting to devour them.

在夜间，邦伊普的吼叫声令人毛骨悚然，吓的土著人不敢到任何有水的地方。

Traditional plugs and power cords may not be pretty, but you can buy them everywhere.

传统插头和电源线可能不美观，但你可以在任何地方买到。

It is as if wherever I go I can't help but notice and observe them and their conditions of existence.

现在我似乎走到任何一个地方都会不自觉地去观注这群人以及这群人的生存状态。

I've lost my keys. I can't find them anywhere.

我钥匙不见了，我在任何地方都找不到。

You could plunk me down in any woman's uterus, no compass...

你可以把我塞到子宫里的任何地方，用不着指南针

Ross: You could plunk me down in the middle of any woman's uterus, no compass, and I can find my way out of there like that!

字幕：你可以把我塞到子宫里的任何地方，用不着指南针，我都能从那里爬出来，就像～～！

Lines of small white dots across the right shoulder and falling from the left seem to mark the passage of a narrow stole which, however, does not obscure the brightly coloured patches with their wavy ink lines, reminiscent of the moir patterns formed when light passes through two layers of textile. In some areas the silk seems to be left without any colour, as in the background to another painting of Ksitigarbha, holding a cintāmani and altogether more robust, wearing an ordinary robe in strong contrasts of green and red and pale blue Fig.

从右肩斜向下到左肩有一条由白色小点组成的线，好像记录了这段窄的绶带，鲜艳的颜色搭配他们墨色的波浪线，无论如何都是明显的，暗示当光线透过两层织物时形成了云纹绸，某些局部地方绢上已经看不出任何颜色了，就象另一个地藏菩萨的背景——他手持宝珠，更加健壮魁伟，穿著普通的红、绿、浅蓝强烈对比的袈裟。

I can't think of anything that brings me closer to tears than when my old dog -- completely exhausted after a hard day in the field -- limps away from her nice spot in front of the fire and comes over to where I'm sitting and puts her head in my lap, a paw over my knee, and closes her eyes and goes back to sleep.

& &我想不出任何东西使我更接近时，我的眼泪比老的狗-完全丧失忙碌一天后，在现场- limps远离她的好地方，在前面的火灾过来的在我'米坐在她的头放在我腿上，一爪子在我的膝盖，并关闭了眼睛，可追溯到睡觉。

Secondly, put beef soup or chicken soup into noodle. At last, put pickle,chili, chicken croquettes, apple chip, beef chip and egg into noodle. The stretch Cold Noodle is the best choice in Changchun.

筋道的现压冷面和具有特殊味道的冷面汤是任何地方都品尝不到的佳品，再加上清脆的萝卜泡菜或辣白菜、糖蒜等，会让你吃不够的。

Narwhals, the legendary unicorns of the sea, and bowheads, the great ice whales, thrive there and nowhere else on Earth.

海洋中传奇的独角兽--独角鲸和伟大的冰海鲸鱼--弓头鲸，在那里兴旺发展，而在地球的任何其他地方都找不到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。