不到任何地方

The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures.

这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝。

You can't get the bock anywhere but here.

除非在这里，你在任何地方也得不到这本书。

All this while the poor Man was in as great an Extasy as I, only not under any Surprize, as I was; and he said a thousand kind tender things to me, to compose me and bring me to my self; but such was the Flood of Joy in my Breast, that it put all my Spirits into Confusion, at last it broke out into Tears, and in a little while after, I recovered my Speech.

开初，这突如其来的喜事，使我几乎晕倒在地，因为我亲眼看到我脱险的事已十拿九稳，且一切顺利，而且还有一艘大船可以把我送到任何我想去的地方。有好半天，我一句话也答不上来。如果不是船长用手紧紧抱着我，我也紧紧靠在他身上，我早已倒在地上了。

This sleek and sporty neckband headphones you can wear practically anywhere - but make no mistake, the PMX 80 stands up to your toughest workouts.

这家时尚和运动的领口耳机你可以穿几乎任何地方-但不作任何错误，PMX 80站到你的最艰难的锻炼。

Just a couple things you better know about how I run this operation. If you're not here when we start, you get paycheck docked, same for absent days.""Cost me money by being reckless and you get fired and anything you cost me comes out of your check!""I don't tolerate any backtalk, cussing, smartass comments on my sites!""You guys are under twenty-one, so I treat guys that age the same as I treat my own boys!

你们最好知道一些我如何管理公司的方式，当我们开始工作以后而你却不在这里，你将会被扣掉工资，缺席也是一样；在我的地方不容忍任何的顶嘴、或者是过激的抱怨的言论；你们还不到二十一岁，所以我会像对待我儿子那样对待你们。

He perceived the Surprize, and immediately pulls a Bottle out of his Pocket, and gave me a Dram of Cordial, which he had brought on Purpose for me; after I had drank it, I sat down upon the Ground; and though it brought me to my self, yet it was a good while before I could speak a Word to him.

开初，这突如其来的喜事，使我几乎晕倒在地，因为我亲眼看到我脱险的事已十拿九稳，且一切顺利，而且还有一艘大船可以把我送到任何我想去的地方。有好半天，我一句话也答不上来。如果不是船长用手紧紧抱着我，我也紧紧靠在他身上，我早已倒在地上了。

However flattering his jealousies may seem in the first five minutes of your relationship, they'll get old and confining more quickly than you can imagine, and when you do finally break up with him, he will hang the scarves you left behind on your trees like nooses and follow you and the next man you date all over town.

一般说来，你们认识不到五分钟，他的嫉妒心就有可能翻腾起来，而且其漫延速度会远远超出你的想象，当你们关系正式破裂后，他还会蒙着面纱躲在某棵树后面跟踪你的行踪，并且会跟踪你与你新男朋友到所到城中任何地方。

When the waiters are not looking, however, he busies himself hiding the raw anywhere he can reach .

然而，当服务生不看他时，他就忙着把生肉藏到任何他可以够到的地方。

There can be quite a wind as you would expect on a small island in the middle of nowhere which can make you think the sun is not as hot as it is, take plenty of sun lotion factor 15 or higher, saw a few lobsters impersonators and yes again they were British why oh why.

岛天堂没什么可说的，服务很棒，工作人员很码头，下飞机后不需要任何鞋或拖鞋，去了所有的地方，这是唯一我们的账单会到2600磅的原因，如果不是这样，坦诚地说我们没有喝酒，因为我们潜水。

Peel off the Onuge Strips from the hard plastic film and then paste to the teeth gently each time for10 - 20 minutes, two times each day , not affecting talking, not interfering with the work and may be used in any time. Use clean water for gargling after sevice.

在使用欧诺洁深层美白牙贴时，只需将牙贴从硬塑膜上剥离，轻轻的贴到牙齿上，每次15—30分钟，每天两次，不影响说话，不影响工作，可以在任何地方使用，使用后用清水漱口即可。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。