不利于

These tendencies, is not conducive to the deepening and development of living culture.

这些倾向，不利于深化和发展的活的文化。

This situation was not good for private enterprises long-term developing,and undermines the stability of the enterprise.

这种核心员工的大量流失给企业的发展带来了诸多不便，严重破坏了企业的稳定性，不利于企业的长期发展。

Additional easing will be needed if there is a serious risk of a significant undershooting of inflation—which could occur, for example, if growth does not recover quickly or if the euro were to appreciate significantly.

但是，在失业不断上升的影响下，家庭信心状况差已经抵消了这些重要的长处。外部贸易条件也一直不利于增长。

The carpets and upholstery and paints and other 'home furnishings' that make the air in the average house unhealthier than the average smoggy outdoors.

以及地毯、油漆等室内装潢物件，它们远比户外的烟雾更能让你的家变得不利于健康。

The trend towards unhealthier eating appears to be particularly prevalent in the younger generation, and it does not bode well for the future: the NOP9 showed that only 29 percent of 15 to 24 year olds report eating a meal prepared from scratch each day, compared to 50 percent of over-65s.

常用不利于健康的食品，在年轻的一代人中似乎很盛行，未来的前景不容乐观。

It could be conducive to expose evil, advocate justice, criticize the wrong, expand the right, uphold fairness, develop democracy and resolve conflicts if used properly and effectively, helping news media to serve better to the public; otherwise it could have negative effects, upending right and wrong, confusing people's opinions, harming the innocent, all of which will jeopardize the steady progress of the reform and development, and more important, the right and free will of people.

正如徐光春同志所说，舆论监督是把&双刃剑&，搞得好可以发挥正面效应，有利于揭露丑恶、弘扬正气，批评错误、改进工作，针砭时弊、发扬民主，化解矛盾、主持公道、申张正义，使新闻工作更好地为人民服务；搞得不好，就会产生负面效应，颠倒是非，扰乱视听，损害形象，伤害无辜，不利于维护改革发展稳定的大局，从而危及到被人民奉为圭臬的权利和自由。

Both vacuums and pure oxygen conditions are unfavorable for survival.

无论是真空还是纯氧环境，都不利于生存。

This violates the scientific principle of a balanced diet is not conducive to the healthy development of babies.

这都违反了膳食平衡的科学原则，不利于孩子的健康发育。

Among the market's limitless possibilities are gaps, reversals, limit moves, whipsaws, and perhaps worst of all, boring sideways action that makes us wish we were trading something else.

当我们持有仓位的时候，我们必须准备好市场可能出现的不利于我们的大幅运动或有利于我们的大幅运动（令人惊奇的是，与有利的大幅运动相比，我们能更好的处理不利的大幅运动。

Diacetyl cellulose was blended with PHBV in mixture of chloroform/acetone. It was a failure to improve the mechanical properties of the blends, because the hydrogen bond between CDA and PHBV was very weak, and there was obvious phase separation in the blends..

二醋酸纤维素与PHBV经溶液共混，PHBV的力学性能没有改善，原因可能是CDA-PHBV分子间的氢键作用较弱，组分间发生严重相分离，不利于性能提高。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。