不利

They fear that any railroading through of the free trade agenda will be to their disadvantage because they presently cannot compete on an equal footing with APEC's developed countries.

他们担心任何草率通过自由贸易的议程都将会对他们不利，因为他们现在（而且在未来的一段时间内）还不能和亚太经济合作组织的领导人应该密切注视保证其以慢而稳的步子发展，而不必要求所有成员都用

They fear that any railroading through of the free trade agenda will be to their disadvantage because they presently cannot compete on an equal footing with APECs developed countries. So APEC leaders have to have a good hard look to ensure that APEC will grow at a measured pace and not necessarily at the same speed for all its members.

他们担心任何草率通过自由贸易的议程都将会对他们不利，因为他们现在（而且在未来的一段时间内）还不能和亚太经济合作组织的领导人应该密切注视保证其以慢而稳的步子发展，而不必要求所有成员都用同样的速度发展。

The climate characteristic of East-China is: low temperature, raininess, few shine and often heavy snow in winter and spring; high temperature, high humidity, more typhoon and rainstorm in summer and autumn, it concentrates all the disadvantageous factors for multi-span plastic greenhouses design.

系列化华东地区连栋塑料温室设计要求冬季不加温，华东地区的气候特点是：冬春季低温、多雨、寡照、常有大雪；夏秋季高温、高湿、多台风暴雨，集中了连栋塑料温室设计中各种不利因素。

But family violence, which is a bad phenomenon in society, is harmful to raisins womens status.

而家庭暴力这种不良的社会现象对妇女地位的提高有不利的影响。

Green tea juice was used in the Su-style moon cakes , and it can prevent fat from oxidative rancidity to extend the shelf life of moon cakes.

本实验将绿茶汁用于苏式月饼中，研究了绿茶汁对防止脂肪氧化酸败，延长月饼保质期的作用；同时，配方中用花生油部分代替猪油在维生素类和微量矿物质元素方面提高了苏式月饼的营养价值，降低了因猪油中过高的胆固醇对人体的不利影响。

Considering Randolph's overall profile, that could spell trouble down the road for him.

考虑到兰多夫的整体情况，这将会对他的发展不利。

Dogs over these weights are not to be penalized unless they are disproportionately massive or rangy.

超过上述标准的会处于不利地位，除非它们的比例不显得巨大或细长。

It is designed as a vessel to react on the demanding wind, flooding and heat conditions on the site.

在设计中考虑了该地可能出现的风、洪水和高温等不利环境情况。

The main problems in such a system is that, the interference of different wave-length laser beams deteriorates the read-out signals quality and makes the error probability high.

在这种方法中，不同波长的激光在信号读出过程中相互之间存在串扰，影响读出信号的质量，对系统的正常工作会产生不利的影响。

In 1988, former vice president George Bush became President. He continued many of Reagans policies.

他继续推行里根政府的诸多政策，但在控制联邦财政赤字方面却出师不利。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。