不利

Negative impact on income and capital value.

投资者应知道，投资於信贷评级较低的举债人所发行的较高收益债券可能引致拖欠风险增加，并可能对收益及资本值产生不利影响。

The negative impacts of the variation of domestic income distribution on consumption growth in this transformation process were mainly subsided by consumption credit. And therfore, asset prices become an integratedpart of American economic growth.

这一转变过程中美国国内收入分配格局的变化对消费增长带来的不利影响主要通过消费信贷予以缓解，由此，使资产价格成为美国经济增长中的重要环节。

A mechanism is proposed to notify the link layer ARQ retransmission state information to TCP by the cross-layer information exchange. It can avoid the negative effect of delay variation on TCP due to the link layer ARQ retransmission.

摘要该文提出基于跨层信息交互，将链路层ARQ重传状态信息通知TCP的机制，避免了链路层重传引起的时延变化对TCP的不利影响。

This transformation of China's economy is very negative.

这是中国的经济转型是非常不利的。

However, it also has negative aspects.

但是，它也有不利的方面。

Don't think negatively of yourself.

不要以为自己产生不利的。

There are negatives, but there are positives.

虽然有不利的方面，但也有积极的方面。

CICC's latest report said that rate cut cycle, the net interest margin will be adversely affected.

中金公司的最新报告说，降息周期中，净息差会受到不利影响。

CICC's latest report that the rate cut cycle, the net interest margin would have a negative impact.

中金公司的最新报告指出，减息周期，净息差会产生不利的影响。

The depth of the neutral point and impact factors of its calculation method are introduced.

从桩基负摩阻力产生的机理入手，阐述了负摩阻力对桩基的不利影响，介绍了中性点深度的影响因素及其计算方法，负摩阻力的各种计算方法，以及考虑桩基负摩阻力的承载力验算，并进行了实例分析与计算，最后介绍了减轻负摩阻力的工程优化措施，并对其研究趋势进行了总结与展望。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。