不利

After considerable dithering, Hitler put the very able General Von Manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies

希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯？曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。

The experiment study about the subcritical normalizing holding temperature effects the macrostructure and hardness of the 40SiMnCrNiMoA steel shows: When subcritical normalizing holding temperature is 760℃, the ferrite in the mixture phase structure is lumpish, the hardness of the steel is low (about HRC32), and when the holding temperature is over 800℃, the hardness of the steel is about HRC49, the ferrite in the mixture phase structure is in old critical range austenite grain boundaries, it is disadvantage for the steel strengthening. When the holding temperature is 780℃, the mixture phase structure is mixture phase structure including the strip ferrite、martensite and bainite, the ferrite is less than 20%wt, its grains are fine and even, the hardness of the steel is about HRC38, it is in the range of HRC35-40 which is the long-life drill rod needed.

亚温正火温度对40SiMnCrNiMoA的组织和硬度等性能的影响的实验研究表明，当亚温正火保温温度为760℃时，复合组织中的铁素体形态是块状，处理后的材料硬度相对较低（HRC32左右）；而当采用大于800℃温度亚温正火处理，材料硬度为HRC49左右，组织中铁素体大部分较连续地存在于原奥氏体的晶界，对材料强化不利；当40SiMnCrNiMoA钢780℃亚温正火后，硬度为HRC38左右，在以往小钎杆较长寿命所需硬度范围HRC35-40内，而组织为细条状铁素体+以板条马氏体和条状无碳贝氏体为主的复合组织，晶粒细小均匀，铁素体体积含量少于20％。

It is harmful to the characteristics of the transformers on line. It causes the increasing of magnetizing current, harmonics leakage magnetic flux, and thus the losses, which in turn results in the structures overheating and insulation ageing.

电力变压器的磁动势和磁通出现直流分量的现象称为"直流偏磁"，这一现象将对变压器的正常运行产生不利的影响，诸如励磁电流有效值、高次谐波成分及其相应损耗的增加，铁心高度饱和引起的漏磁通的增加，以及由此引发的局部过热、绝缘老化等问题。

Professional maladaptation of many novice teachers burden teacher education institutions and bring many difficulties to the daily life of school, and most of all, it has ill influences on the development of Pupils and Middle School Students, which reflect the inefficiency and low quality of pre-service teacher education.

来源： [西南大学，400715] 作者：谢韦韦内容摘要：新教师职业适应不良问题给教师教育机构带来了极大的负担、给学校日常工作带来了诸多困难，给中小学学生的发展造成了极为不利的影响，反映出我国职前教师教育的低效和低质。

And, slightly tongue in cheek, Dr Wilson quips that secularism is very maladaptive biologically.

威尔逊博士则半真半假地讽刺说：世俗化从生物学上来讲是非常不利的。

The love of scandal is an expression of this general malevolence any story against another woman is instantly believed , even on the flimsiest evidence .

喜欢飞短流长的谈论人家的阴私，就是这种一般的恶意的表现：对别一个女人不利的故事，立刻被人相信，哪怕是捕风捉影之谈。

Furthermore, since titanium has is a strong metal that is very hard to work with, its malleability may be deemed as a disadvantage as a mens titanium jewerly.

此外，由于钛是一种具有强烈的金属，这是非常艰苦的工作，它的可塑性可能被视为作为男子钛不利饰品。

The pathogen grew well on the media using glucose, sucrose, fructose, maltose, rhamnose or soluble starch as carbon sources. Galactose, xylose, mannite or sorbose was not beneficial for the growth of the pathogen, however. The media with only organic or inorganic nitrogen sources were not suitable for the pathogen growth although organic nitrogen sources were better than inorganic nitrogen sources. The pathogen could also infect Allium cepa L., A. fistulosum L. and A. odorum L. under artificial inoculation conditions.

在碳源中，以对葡萄糖、蔗糖、果糖、麦芽糖、鼠李糖和淀粉的利用为佳，而半乳糖、山梨糖、甘露醇、木糖和菊糖不利病菌的生长；有机氮源优于无机氮源，但单独应用有机或无机氮作为营养均不适于此病菌的生长；在人工接种条件下，病菌可侵染葱、洋葱和韭等葱属植物。

I am also a negative, I respect Marie Curie.

我也不利外，我崇敬居里夫人。

This is definitely a disadvantage over the usability and history of development of traditional optimisation modelling approaches, especially in mathematical programming.

这肯定是不利的可用性和历史发展的传统优化模型的方法，特别是在数学规划。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。