不利

The results show that the responses are decreased with the addition of viscous energy dissipation brace systems, and traveling wave effect is disadvantage to the structure, and pseudo static displacement is decreasing with the increasing of wave velocity. The approximation results by the first-order perturbation modification based on forcing decoupling method are precise.

结果表明，加粘滞耗能支撑后，结构的反应明显减小；行波效应对结构的反应是不利的，且拟静力项的影响随着波速的增加而减小；基于强行解耦的一阶摄动修正法给出的近似解有很好的精度。

Third it introduces important function of the foreign chamber of commerce in the international trade.

对此，本文首先对商会进行了简介，分析了在市场经济条件下商会对于我国在国际贸易中的重要性，然后介绍了外国商会在国际贸易中的重要作用，之后从我国的实际情况出发，阐述了我国商会发展的现状及存在的问题，并说明了由于我国商会发展的不健全对我国国际贸易不利的一面。

Fouling can has an adverse effect on the security, reliability and economy of units.

灰污的形成对机组的安全性和经济性均会产生不利影响。

Ominously for Beijing, the value of the RMB may be one of the few things the fractious American political class seems to agree on.

对于北京来说很不利的是，人民币价值是乖张的美国政界一致认为应该改变的少数问题之一。

But the loading process had side- effect on free hemoglobin and maximum deformation index of red blood cells, especially for trehalose, which mainly come from high osmotic pressure.

但是糖吸收过程对红细胞的游离血红蛋白和变形性产生不利的影响，尤其是海藻糖，这主要来源于渗透压伤害。

One of these methods is based on self-tuned scaling factors fuzzy controller; the others are based on CMAC. The controllers designed by all these methods have the ability of on-line auto tuning or self-learning, so the under-determined friction could be compensated.

这三种方法都具备在线自调节能力或自学习能力，从而大大减小了系统中出现的不确定性摩擦对系统性能的不利影响。

The negative side to it, of course, is that it increases frost risk.

当然也有不利的一面，那就是霜打的风险也提高了。

So, we feel all the fructose we see – especially in soda-pop – is a bad thing.

因此我们觉得果糖，特别是汽水中的果糖对人体是不利的。

Fumigants, by their chemical nature, are reactive chemicals. They can have unwanted and adverse effects on the treated commodity. It is essential to be aware of these effects when choosing a fumigant for a particular situationr.

由于化学性质决定了熏蒸剂都是活泼的化学物，它们对所处理的货物在不同的程度上会产生不利的有害影响，因此，在一些特定的情况下，选择熏蒸剂时最基本的一点就是要了解熏蒸剂对货物的影响。

The furring thickness of water pipe is the worst factors, along with the increasing of furring thickness, both the temperature and efficiency reduced. Secondly, when wax thickness of oil pipe enhanced, the media temperature at outlet increases, but the efficiency reduces.

不利因素中影响最大的是伴热管道结水垢，随着水垢厚度的增加，油出口温度及伴热效率都降低；其次是油管结蜡，随着油管结蜡厚度的增加，油出口温度有所增加，但伴热效率降低。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。