不利

But I was resolved to make the best of a bad job.

但是，我下定决心要尽量利用这次不利的境遇。

Entrance is through a secret door behind a stature of a gargoyle on the second floor (GF28), the password for which seems to be the names of sweets that Dumbledore likes

入口是三楼怪兽雕像后面的一个秘密的门（火焰杯，第28章），口令看上去似乎是邓不利多喜欢的糖的名字

It is a vital goal for every examination system to select those talents who have both ability and political integrity,but the dilemma remained in the development...

公务员录用考试作为我国最重要的选拔人才的制度，必须以公平为核心，在考试理念、考试管理、考试方法上坚持公平的原则，消除各种因素对考试的不利影响。

The Borrower's abjuration of right on the grounds of sovereignty or otherwise from setoff, suit, judgment or execution is the basic of the contract. If the Borrower claimed its immunity listed in the clause, the lender would not be able to enjoy the benefit under the contract and suffer great disadvantage, which will effect the realization of the goal of the contract.

借款方放弃主权豁免以及免受抵消、起诉、裁判和强制执行的权利是本合同存在的基础，如果借款方主张本条款列举的豁免，可能使贷款方享受不到本合同项下的应得利益，蒙受重大不利，并且将影响合同的实现。

Students also learn how to negotiate in difficult situations, which include abrasiveness, racism, sexism, whistle-blowing, and emergencies.

此外，学员们也必须学习在各种不利的情境下进行谈判，诸如冲突摩擦、种族歧视、性别歧视、密告及紧急状况。

Problem solving, withdraw, ask for help and restrain could reduce the negative moods caused by college entrance examination stress, while illusion and abreaction could increase them.

4问题解决、退避、求助和忍耐的应对方式可以减轻学生在高考应激中的消极情绪，而幻想和发泄的使用对消极情绪的减轻是不利的。

Finally, the paper provides the checking computations of themost dangerous cases of the cast ball-and-socket support node planned to be use in thedouble-layer reticulated dome roof of Laoshan Cycling Gymnasium for BeijingOlympic Games. The node under most dangerous cases is analyzed by ANSYS7.0 toget the distribution of stress and assurance coefficient. All these results can be thetheoretical warranty for the use of project of Beijing Olympic Games

最后，对北京奥运会老山自行车馆双层球面网壳柱脚拟采用的铸钢球铰支座节点在最不利工况下节点承载力进行了验算，并通过ANSYS7.0对节点在最不利工况下的应力分布进行分析得出了节点在这些工况下的安全系数从而为在北京奥运会老山自行车馆工程中使用这些节点提供了理论依据。

By taking into account the favourable factors, he makes his plan feasible; by taking into account the unfavourable, he may avoid possible disasters, what can subdue the hostile neighbouring rulers is to hit what hurts them most; what can keep them constantly occupied is to make trouble for them; and what can make them rush about is to offer them ostensible allurements.

在不利的情况下考虑到有利的条件，事情九可以顺利进行；在有利情况下考虑到不利的因素，祸患就可以化解。要用对各国诸侯有害的事情去威慑它，迫使其屈服；要用各国诸侯感到不得不做的事情去困扰它，使其疲于奔命；要用利益引诱各国诸侯，使其听从我们的驱使。

Corporation choosing logistics self-operating not only can control the supply chain and cope with other business departments intimately but also can concentrate on its business operating, however, logistics self-operating needs more investment and time. Also it needs higher standard to the corporation"s logistics management and has a bad influence on the corporation"s flexibility.

企业物流选择自营模式可以使企业对供应链有较强的控制能力，易与其它业务环节密切配合，全力专门的服务于本企业运营管理，但不利之处是投资成本较大、时间较长，对于企业物流管理的能力要求较高，对企业柔性会产生不利影响。

In our daily life, maybe too many of us have put themselves into a disadvantageous situation by doing a lot of disadvantageous suppositions.

在我们平时的生活中，也有许多人会对自己做出一系列不利的推想，结果就真的把自己置于不利的境地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。