不利

Although tax avoidance brings interest to individual and enterprise, it shows bad influence to our nation.

虽然避税使个人和企业少纳所得税的好处，但却给国家带来了不利的影响。

If a serious breach is involved or the competitor has been seriously disadvantaged due to his playing from a wrong place, and the competitor has not played from the next teeing ground or, in the case of the last hole of the round, has not left the putting green, in equity (Rule 1-4), the Committee must correct the error.

如果牵涉到严重的违反规则，或者比赛者因为从错误的地点打球而非常的不利，比赛者还没有从下一个发球台打球或者万一是比赛的最后一洞，他还没有离开球洞区，本着公正的原则（规则1-4），委员会必须改正错误。

Finally it is the adverse effect of television viewing on the lives of so many people that defines it as a serious addiction.

最后，它是看电视上这么多人的生命，它定义为一个严重的成瘾有不利影响。

So it is more advantageous for the foreigner to agree that the tenant has right to sublet the house or change the tenant to the subsidiary.

而大部分合同都是约定承租人在未经出租人书面同意的情况下禁止转租房屋、转让合同，因此外方在签订合同时需要争取到该权利，以免将来处于不利地位。

The tenor of the debate seems to have shifted, and not in China's favor.

这场辩论的方向似乎已经发生了变化，而且对中国不利。

The calculation show that segments need to take more tensile force under coupling effect.

结果表明：耦合效应下隧道管片需要承担更大的拉力，在设计中应按更不利工况进行配筋。

Based on the special characteristics of stepping motor, using direct drive mode, many of the traditional servo system disadvantages can be avoided and it can notably improve the precision of terminal speed and position.

基于步进电动机的特点，采用直接驱动方式，可以消除存在于传统驱动方式中的诸多不利因素，显著提高伺服系统的终端合成速度和定位精度。

C. He wrote that Tessa's report could be detrimental to British interests.

他信里说泰莎的报告会不利於英国的利益。

The results indicated that CHCl3 was optimum reagent and the reaction temperature was better controlled at 10~15℃. Dinitrogen tetraoxide and nitric acidhad a detrimental effect on the yield and purity of 1,2-propanediol dinitrate. When the concentrations of dinitrogen tetroxide and nitric acid were below 1.00% and 5.53% respectively, these detrimental effects could be neglected. Under the optimum conditions, the yields and the purity of 1,2-propanediol dinitrate were 99.01% and 95.89%, respectively.

同时考察了反应溶剂、反应温度、N_2O_5中N_2O_4和HNO_3杂质对1，2-丙二醇二硝酸酯收率和纯度的影响，结果表明，适宜的溶剂是CHCl3；适宜的反应温度为10～15℃；在适宜条件下，1，2-丙二醇二硝酸酯的收率和纯度可分别达到99.01%和95.89%；N_2O_4和HNO_3对产物的收率和纯度均有不利影响，但当N_2O_5中N_2O_4含量小于1.00%，HNO_3含量小于5.53%时，对产物收率和纯度的影响不大。

I was so excited to see the famous Golden Gate Bridge in the evenings.

我虽然在大学的时候对于入党很不积极，但是不知道为什么，当我在纽约看到如此多的法轮功散布中国共产党的不利，甚至有些是虚假的消息时，我骨子里的民族荣誉感就会马上冒出来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。