不列颠群岛

In the sixteenth and seventeenth centuries,in the broad historical context of the British and Irish archipelago,Ireland saw the formation of three different national identities :Catholic-Gaelic identity,Protestant Anglo-Irish identity and Presbyterian Scottish identity.

1 7世纪，在不列颠和爱尔兰群岛这个大的历史语境中，爱尔兰形成了三种不同的民族认同：天主教盖尔民族认同、新教英—爱民族认同和长老会—苏格兰民族认同。

This archipelago can be found in British Columbia and is renowned for its daily whale sightings.

这群岛中可以找到不列颠哥伦比亚省，是著名的每日鲸的踪迹。

The British isles refer to the main islands and several thousand small ones as well, which you can see on the map.

不列颠群岛指的是一种主要岛屿和几千个小的，你可以看到在地图上。

In winter, many European birds migrate to the British Isles in search of a more temperate climate.

冬天，许多欧洲侯鸟迁徙到不列颠群岛去寻找适宜的气候。

Animated by the traditional music of the British Isles, particularly by the one brought overseas by the Scottish-Irish immigrants of Appalachia, bluegrass has blues and jazz music as its base.

动画的传统音乐的不列颠群岛，特别是把海外的一个由苏格兰，爱尔兰移民的阿巴拉契亚，兰草已蓝调与爵士音乐作为其基础。

The Table Mountain National Park has more plant species in its 22 000 hectares than the British Isles or New Zealand.

在开普敦桌山国家公园22000公顷的土地上，有着比整个英格兰不列颠群岛或新西兰还要多的植物物种。

Despite the "prehistoric times" This measure, the Celtics also later came to the British Isles (Prior to this, those who had created a civilization, such as construction sites and Avebury stone circle Stonehenge This well-known historical sites), but the history of the British, after all, written about the Celts from the beginning.

尽管用&史前时期&这一尺度来衡量时，凯尔特人也是稍后才来到不列颠群岛的(在此之前的那些文明就已创造了诸如埃夫伯里巨石建筑遗址和圆形巨石阵这样的著名历史遗迹)，但是有关英国历史的文字记载毕竟还是从讲述凯尔特人开始的。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

古代的片岩盘和火山岩制成的，本尼维斯山是不列颠群岛最高的山脉，4406英尺（1343米）。

West Coast Resorts has British Columbia fishing resorts and Canadian fishing lodges for BC sportfishing in the Queen Charlotte Islands and Northern British Columbia.

西海岸度假已不列颠哥伦比亚省的渔业度假村和加拿大渔业客栈为公元前sportfishing在夏洛特女王群岛和北部不列颠哥伦比亚省。

West Coast Resorts has British Columbia fishing resorts and Canadian fishing lodges for BC sportfishing in the Queen Charlotte Islands and Northern British Columbia.

西海岸度假村已不列颠哥伦比亚省渔业度假村和加拿大渔业分会为公元前sportfishing在夏洛特皇后群岛和北不列颠哥伦比亚省。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。