不列颠

Rave On is a fishing charter operation on Prince Rupert, British Columbia, fishing for salmon.

狂欢是一个捕鱼宪章运作鲁珀特王子，不列颠哥伦比亚省，捕捞鲑鱼。

Rave On is a fishing charter operation on Prince Rupert, British Columbia, fishing for salmon.

狂欢派对上是一个钓鱼宪章运作鲁珀特王子，不列颠哥伦比亚省，捕捞鲑鱼。

Prince Rupert guided salmon fishing charters, BC and Alaska fishing guides, Prime Time Adventures, British Columbia, Canada.

鲁珀特王子引导鲑鱼捕捞包机，卑诗省和阿拉斯加渔业指导，黄金时间的冒险，加拿大不列颠哥伦比亚省。

Cosco has responded by shifting capacity from US ports such as Long Beach, California, and New York to Prince Rupert in British Columbia, Canada, saving ships almost three days each trip.

中国远洋采取的相应措施是，将部分运力从美国长滩、加州和纽约等港口转移至加拿大不列颠哥伦比亚省的鲁伯特王子港，从而令每次航程节省近3天的时间。

Fishing trip review article -Terry's BC Fishing Charters- providing guided salmon and halibut charters in Prince Rupert, British Columbia, Canada.

钓鱼之旅检讨文章-特里' s公元前捕鱼包机提供指导，鲑鱼和大比目鱼包机在鲁珀特王子，加拿大不列颠哥伦比亚省。

Virtually all the wines of British Columbia are created from the superb and often elegant European vinifera grapes and, like Ontario, the Chardonnay and Riesling, Pinot Grigio and Pinot Blanc wines are as at home here as they are in Europe.

实际上，不列颠哥伦比亚省所出产的葡萄酒都产自于顶级又优雅的欧洲葡萄。和安大略省一样，这里酿造出来的&霞多丽&，&雷司令&&灰比诺&和&白比诺&等白葡萄酒与欧洲出品同样出色。

There are many Roman remains in Britain. Hadrian's Walls is a good example.

不列颠有很多罗马人留下的遗迹，哈德良长城就是一个很好的范例。

Hadrian's Wall is the most important monument built by the Romans in Britain.

阿德里安城墙是罗马人在不列颠建造的重要的纪念碑。

During his visit to Britain(122), he ordered the construction of Hadrian's Wall.

在122年他去不列颠巡游期间，他下令建造哈德良长城

"Hadrian's Wall (122): Continuous Roman defensive barrier. Begun by Hadrian in AD 122, the wall guard ed the northwestern frontier of the province of Britain from barbarian invaders."

哈德良长城(122)：罗马人保卫不列颠省西北边疆的一道连绵不断的屏障，用以防御蛮族入侵者；公元122年罗马皇帝哈德良始建。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。