不分离的

The synthesis and characterization of asymmetric dinuclear and mononuclear vanadium complexes show that the pH value is very important for the products\' formation and isolation. In some pH range, theα-alkoxy bridge was easy to break and form asymmetric dinuclear and mononuclear vanadium structure.

三、不对称的双核钒和单核钒配合物的合成和表征显示，pH值对产物的形成和分离具有至关重要的作用。pH值在一定范围内，柠檬酸的烷氧基氧作为桥氧的化学键才容易断开，从而形成不对称的双核钒和单核钒结构。pH值不仅影响不对称双核V_2O_3钒配合物和单核钒配合物的形成，还关系到钒还原的速度。

Objective To summarize the effectiveness of the disruption of tibia??fibular joint combined with malleolar fracture.Methods Forty??two cases were treated by operation.

治疗合并下胫腓联合分离的踝关节骨折52 例，采用钢板固定腓骨，螺丝钉固定内踝，下胫腓仍不稳定者应用单个皮质骨螺丝钉固定。

Fibular joint combined with malleolar fracture.Methods Forty?two cases were treated by operation.Results The patients were followed up for 8 to 36 months.All patients acquired bone healing.The follow?

治疗合并下胫腓联合分离的踝关节骨折52 例，采用钢板固定腓骨，螺丝钉固定内踝，下胫腓仍不稳定者应用单个皮质骨螺丝钉固定。

By use of organic solvents as separation media, nonaqueous capillary electrophoresis, which expands the application of CE, has some merits that can't be found in conventional CE.

非水毛细管电泳由于使用了有机溶剂作为分离介质，具有一些常规毛细管电泳所不具备的优势，拓宽了毛细管电泳的应用范围，在分析水不溶性物质方面具有独到的优势。

We are of the universe. The universe is of us, unseparate,inseparable, one.

我们是宇宙，宇宙就是我们，不能分开，不可分离的一。

It steers effects promptly and precisely, isolates dialogue nicely and does it all with an unshowy authority.

它敏捷而精确地掌控着效果，将对话很好地分离出来，这一切都是经由不显山露水的驾驭能力来表现。

Aluminum/copper clad composite is produced by the method of aluminum/copper clad extrusion.In actual production,the interface between copper and aluminum separated from each other because of the untight bonding.

铜包铝线通常采用铜包覆铝坯料进行挤压生产，但实际生产中常出现因铜、铝固相结合不紧密而导致铜、铝界面分离的现象，为改善产品质量，提出采用低压压铸-冷挤压法加工制备铜包铝线。

Among them, 25 strains with deodorizing ability, including 20 bacterial strains, and 5 fungus strains were screened.

将上述分离菌株接种到鸡粪培养基中，用臭味测评法对各菌株(以不接种的自然发酵作对照)进行初筛，获得25株细菌20株，真菌

The fact that the geometry is "dissociated"( gears are not connected together ) is no problem.

虽然几何上是&分离&的，但不影响，应该合为一个对象。

Between the sky and ground. I can't see any lines that divides us.

在天空和大地之间，我找不到将我们分离的那条线。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。