不分离的

Physical exposure to severe tests of strength, the power ofresistance. Tendency to rebel; egocentric drives against controls; separationin order to find one's way.

这很自然的反映出强大的反抗力量，趋向叛逆，因利己主义的趋驶而不受控制，需要有序分离，以致找到解决的办法。

Not so nice was the problem I encountered with the outsole becoming detached at the forefoot of the right shoe.

但不太好的问题是我穿的那双鞋的右脚前部的外底分离了。

Tree and you to can't separate, tree can lack you, you could come and plant I this head already ruined death tree that has died soon only, I will fire the hope of growing again because of you,Water and earth forge tree , could let tree survive you, I the tree survive at only have youing, without you, my life is written in water, will you of today come?

树与你是不可分离，树不能缺少了你，只有你才能来栽种我这棵已快颓逝的死树，我会因为你而重燃生长的希望，水和大地锻造了树，却是你才能让树生存，我这棵树就只有拥有你时才能生存，没有了你，我的生命则为转瞬即逝，今天的你会来吗？

After removal of the episome, iPS cells completely free of vector and transgene sequences are derived that are similar to human embryonic stem cells in proliferative and developmental potential.

在质粒中的基因所表达的蛋白质会将细胞重新编程并使其成为iPS细胞。这些iPS细胞在接着的几轮细胞分裂中会开始失去这些质粒，这样研究人员就可以分离出不含质粒的细胞。

However, whether these bands caused by recombination were hard to perorate owing to the analysis method restriction. 2. Isozyme mean proportion of polymorphic loci and the average heterozygosities of gynogenesis population in Paralichthys ohvaceu were 6.90% and 0.03 50 respectively.

牙鲆雌核发育群体同工酶的Ldh-C，Cat两个基因座位发生了重组，基因座位与着丝点之间的重组率分别为52.6％和29.8％；雌核发育群体RAPD分析发现136 个DNA片段中有22个发生基因分离，但由于研究方法的局限，不能确定是否发生基因重组。

These data indicate that GER cells may play important role in hair cell differentiation and regeneration and serve as the progenitor cells of hair cells.

目前对大上皮嵴了解的不多，本课题的目的在于探讨利用酶消化和机械解剖相结合的方法分离出有活性的大上皮嵴。

Hydrocyclone has a good prospect in the treatment of ballast water due to its unique advantages such as handiness and safety in operation, cost effective and no pollution associated.

旋流分离方法以其操作简单、运行安全、成本合理、不会产生新的污染等独特的优越性在船舶压载水的处理中具有光明的应用前景。

Absorber is the most important component in lithium-bromide absorption refrigerator, heat transfer areas of traditional absorber are about 40 % of all the components.

吸收器是溴化锂吸收式制冷循环中最大的部件，传统吸收器换热面积占机组的40%左右，采用传热传质分离吸收器，其传热面积不到传统吸收器的30%，大大改善了吸收器的传热效果。

If heat and mass transfer separation absorber is used,its heat transfer areas is less than 30% compare to the traditional one,greatly improve absorber s heat transfer effect.

吸收器是溴化锂吸收式制冷循环中最大的部件，传统吸收器换热面积占机组的40%左右，采用传热传质分离吸收器，其传热面积不到传统吸收器的30%，大大改善了吸收器的传热效果。

During that time, she often asked me the question related to PMA preparation by Microbiological Method and purification. I discovered that her ideas are so innovative, notwithstanding immatureness.

在那段时间中她经常问我微生物法制备PMA及其分离纯化这个目前国内研究的并不多的问题，虽然她的观点还很不成熟，但是我发现有些看法很有创新性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。