不分离的

Geometrical Vectors introduces a more sophisticated approach, which not only brings together many loose ends of the traditional treatment, but also leads directly into the practical use of vectors in general curvilinear coordinates by carefully separating those relationships which are topologically invariant from those which are not.

几何向量引入了更为先进的方法，它不仅汇集了许多传统的治疗无所适从，而且还导致进入载体的实际用途，一般直接通过仔细分离曲线的拓扑关系是从那些没有不变的坐标。

Despite the abstract mathematical character of exposition adopted in the "Principia" Newton was not only not a learned scholastic divorced from life, but in the full sense of the word was in the centre of the physical and technical problems and interests of his time.

尽管在牛顿的《原理》中牛顿采用了这抽象的数学特征，然而牛顿不但不是一个与生活分离的学识渊博的学者，而且他还彻底认识到世界处于物理问题和技术问题的核心，也是他那个时代兴趣的核心。

It is proved that the flow of silt-laden liquid is a separate flow, namely,the flow rate and flow angle of silt and liquid are nonidentical in hydraulic turbine. The greater the mass content of silt,the greater is their D-value. Moreover,it is point out that the efficiency of hydraulic turbine operated with ...

推证了含沙水流在水轮机中流动时，其沙子和液体的流动属于分离流动，即沙子和液体的运动速度和运动角是不相同的，且沙子质量越大，差值越大；并指出在水头相同时，水中含沙时水轮机的效率一般低于清水时的效率；进而分析了水轮机各过流部件的泥沙摩损规律。

The prepuce is still in the course of developing at the time of birth, and the fact that its separation is usually still incomplete renders the normal prepuce of the newborn non-retractable.

包皮仍然在功课在出生的时间开发，并且事实那它的分离通常仍然是不完全的使变为正常非可收回的新生儿的包皮。

Is better than that of using Na〓S merely and the profit per year is over 6, 000, 000 yuan. External potential-control flotation column and The Cu-Mo bulk concentrates flotation separation. With appropriate combination of the principle of sulphide flotation pulp electrochemistry and the technology of flotation column show the advantage over flotation equipment, External potential-control flotation column was studied successfully, laboratory potential-control flotation column was designed and its structural principle, the relationship of electrode structure and the activity of separation, the electrochemistry principle of potential-control flotation column also was investigated.

用具有较强电化学还原能力的无机物（如硫化钠、连二亚硫酸盐等）与能和硫化铜矿物表面发生选择性吸附的小分子有机化合物组合使用、成功地实现了混合精矿体系中黄铜矿的抑制、解决了德兴铜矿铜钼混合精矿浮选分离时、硫化钠用量大、生产成本高，生产指标不稳定的技术难题，研究结果表明，用组合抑制剂3.8kg/t可取代生产中硫化钠45kg/t的高用量，并获得优于单用硫化钠的好指标，年直接经济效益600万元以上。

By the expansion of a function in terms of spherical harmonics, solutions in form of separation about the asymmetry disturbance were studied. At last, by the theory of stability of differential equations, under the no limitation or less than 1 to the symmetry stationary radius, the asymmetry stability of stable and unstable conditions were obtained.

然后利用球调和函数展开，研究了有关扰动的偏微分方程的变量分离形式的解，最后根据微分方程稳定性定理，在肿瘤静止半径没有限制或肿瘤静止半径小于1的情况下，得到了非对称扰动的稳定和不稳定的条件。

The titania nanotube arrays prepared by this method exhibit an especial morphology, that is, a continuous porous surface and discrete tubular cross-section structure.

采用本方法制备的纳米管阵列具有特殊的形貌，即表面的连续多孔结构和断面的不连续、分离的管状特征。

Therefore, the patents at issues directed to 'isolated DNA' containing sequences found in nature are unsustainable as a matter of law and are deemed unpatentable subject matter.

因此，讼争的专利不能得到法律的支持，故认为其没有专利性。因为，该专利所指向的被分离的DNA包含了自然状态下就已存在的DNA序列。

In a study of nineteen sets of twins who had been separated from birth, investigators found that in approximately two thirds of the sets there were no more significant differences than existed among unseparated pairs of twins.

在对从一出生就分离的19对双胞胎的研究中，研究者发现，其中约三分之二的双胞胎之间的差异与一起长大的双胞胎之间的差异一样不明显。

But when the separation of East and West became wider, and the Latin-speaking Western Empire began to live with an intellectual life of its own, its deference to the East was all at once exchanged for the agitation of a number of questions entirely foreign to Eastern speculation.

但是，当东方和西方的分离一天天地扩大，操拉丁语的西罗马帝国开始生活在其自己的精神生活中时，它对东方的谦逊突然为东方理论所完全不熟悉的许多问题的议论所代替。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。