不分开的

Lower glume not separated by an internode; spikelets in pairs and clustered toward the ends of the branches.

更低的颖片不被一节间分开；成对的小穗和对于分枝的末端的簇生。 5 P。 bisulcatum 糠稷

On the other hand, the disadvantage includes ineligibility to the tax shield enjoyed by insurance benefit payments and higher fees for the protection portion of the premium.

分开购买的缺点则包含：投资的部分享受不到保险商品的税赋优惠，以及保险部分的费用会比较高。

Based on the theory of isomorphic mapping and singular value decomposition theorem, the maximum of the kernel Fisher discrimination criterion can be skillfully acquired by solving the minimum of its reciprocal in a small space, and the final solution is acquired without taking account of the null space and non-null space of the kernel within-class scatter matrices separately.

基于同构映射原理和奇异值分解定理，在一个更小的空间内将核Fisher描述准则函数的极大值问题转化为其倒数的极小值问题，使最终的解不需要分开考虑核类内散度矩阵的零空间和非零空间。

The method in computer clsed befone is the method of nodal line. The method is appropriate if the computing procedure is separate from CAD procedure. But if they are integrative the method isn't appropriate.

以前的桥梁混凝土构件电算办法是节线法，这在结构计算程序与CAD程序是分开来时是合适的，如果CAD程序与结构计算程序合为一体时，节线法就不合适了，因为CAD程序的几何元素是用参数表示的[1 ] 。

Petals 2.5-3.5 × 1.5-2 mm, narrowly obovate, pink; base of median filaments slightly dilated, not appendaged, 0.2-0.3 mm wide; leaves glabrous or rarely sparsely pilose; trichomes on inflorescence rachis obsoletely branched

花瓣 2.5-3.5 * 1.5-2 毫米，狭倒卵形，粉红色；膨大的中间的花丝稍，无附属物，0.2-0.3毫米宽的基部；叶无毛的或很少疏生柔毛；在花序轴不完全地上的毛状体分开 2 H。

This may be the case with items of inventory relating to the same product line that have similar purposes or end uses, are produced and marketed in the same geographical area, and cannot be practicably evaluated separately from other items in that product line.

当与同一生产线有关的存货项目具有类似的目的或最终用途，在相同的地理区域生产或销售，并且实际上也不可能将它们与这一生产线的其他项目分开估价时，就可能采用分组。

Results About 80.4% of the investigated schools, in which the principals took main responsibility of cafeteria regarding to hygiene and health issue; 90.2% of the investigated schools held the hygiene licences; 45.9% schools had unclean surroundings, and 52.5% lacked required sanitary equipment; 41.0% mixed uncooked foods, semimanufactured foods and cooked foods together.

结果 80.4%的学校实行食品卫生校长负责制，90.2%的学校持有有效卫生许可证；45.9%的学校食堂内外环境不整洁，52.5%的学校无有效"三防"设施；41.0 %的学校没有做到生食、半成品及熟食分开存放。

They are not compositions made of several separate ideas linked by spacey interludes, but rather (as with much of Brennan's work) they are one idea that opens, evolves, and folds back in on itself over time.

他们是不写作制造的几个分开想法连接的以spacey插曲，但是恰当(如同和很多的Brennan的工作)他们是一想法那个公开，进化，和羊栏后面在在它自己在上时间。

Since its inception in 1995, announced in the elegant Diaoyutai state guesthouse in Beijing,"CICC has been a microcosm of Chellona itself," says Fraser Howie, a former CICC employee who is now an analyst for CLSA, the regional stockbrokerage."It is a lens through whelloch to view the country" a country where it is seldom possible to separate the commercial from the political.

中金前雇员、现任里昂证券亚洲分部的分析师侯伟暗示，自1995年中金公司在首都垂钓台国宾馆宣布成立以来，"中金公司一直是神州自身的一个缩略影像""它是观察神州的一个镜头"在神州，将贸易以及政治区分开，凡是是不太可能的

Even when the bishop has faculties for each impediment taken separately he cannot (unless he possesses the faculty known as de cumulo) use his various faculties simultaneously in a case where, all the impediments being public, one of them exceeds his ordinary faculties, it is not necessary for a bishop to delegate his faculties to his vicars-general; since 1897 they are always granted to the bishop as ordinary, therefore to the vicar-general also.

甚至当主教已院系每个障碍分开，他不能（除非他拥有学院被称为德cumulo ）运用自己的各种院系，同时在一个案件中，所有的障碍，正在市民，其中一人，超过了他的普通学院，它是没有必要为枢机主教，以授其院系他vicars干事；以来， 1897年，他们永远是批给主教作为普通的事情，所以向副主教干事还。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。