不分化的

I won't call it a coup but there was clearly dissension in the ranks.

我不想称之为政变，但公司的阵营确实出现了分化。

EGF can promote the growth of chondrocytes obviously, but can′t stop the dedifferentiation trend of chondrocytes.

EGF 能显著促进软骨细胞增殖，但不能阻止软骨细胞的去分化趋势。

However, details of the molecular mechanism of hetR and its product in the regulation of heterocyst differentiation and pattern formation were still largely unknown.

但是，目前对于hetR及其表达产物在蓝细菌异型胞分化与格式形成过程中的分子调控机制仍然很不清楚。

In short, our reform requires that we keep public ownership predominant and guard against polarization.

总之，我们的改革，坚持公有制为主体，又注意不导致两极分化

Limit from realistic point of view; Of socialism rich it is collective and rich, not be polarization.

从现实角度界定；社会主义的富裕是共同富裕，不是两极分化。。。

Interestingly, at E13.5, strong Foxp2-expressing differentiated striatal neurons were detected in region adjacent to SVZ, rather than in lateral part of MZ as in the control littermate.

有趣地，在胚胎期第13.5天，高量表现Foxp2的已分化纹状体神经元在近SVZ区被侦测到，而不是像同胎对照小鼠在MZ区外侧被侦测到。

Until now, the mechanism to control osteoclast division, growth, move and function and death is still not clear.

迄今为止，控制破骨细胞分化、成熟、迁移、发挥功能及凋亡的确切机制仍不清楚。

And the development and formation of the sieve tube elements of the different cultivars were influenced by the different levels of B: the sieve tube elements of the two cultivars were not formed at the level of 0.001mg/L; At the level of 0.01mg/L, the sieve tube elements of the high efficiency (Qingyou 10) cultivar could be formed, but the structure of the sieve tube elements was not complete, and the abruption and differenciation of the sieve tube elements of the low efficiency cultivar were inhibited, they were not formed; At the level of 0.01mg/L, the sieve tube elements of the two cultivars were formed.

不同硼水平下，不同硼效率甘蓝型油菜品种根尖筛管分子的发育与形成受到影响：硼浓度为0.001mg／L时，两个油菜品种都不能形成筛管分子；硼浓度为0.01mg／L时，硼高效品种青油10号筛管分子可以形成，但结构受到破坏，而硼低效品种Bakow筛管分子的分裂与分化受阻，几乎不可能形成成熟的筛管分子；硼浓度为0.5 mg／L时，两个油菜品种都能正常生长发育。

Results Although overexpression of P53 protein was not detected in normal eyelid cutaneous epithelium, meibomian gland and mild epithelial dysplasia, the positive rate of P53 increased in degree in moderate and severe dysplasia, carcinoma in situ and invasive tumors, and PCNA labeling index progressively increased too. Overexpression of P53 protein was detected in 30/53 cases of basal cell carcinoma, 16/32 cases of squamous cell carcinoma, 10/17 cases of meibomian gland carcinoma, and the intensity of P53 protein immunostaining increased with the lowering in the degree of histological differentiation.

结果 在正常眼睑皮肤、睑板腺及轻度不典型增生眼睑上皮中，未见P53蛋白表达，而中、重度不典型增生，原位癌，浸润癌中，P53蛋白阳性表达率逐渐增高，其 PCNA指数也有增加趋势。30/53例基底细胞癌(basal cell carcinoma，BCC)、16/32例鳞状细胞癌（squamous cell carcinoma，SCC）、10/17例睑板腺癌中，P53蛋白阳性表达；同时，随着肿瘤组织分化程度的降低，P53蛋白阳性表达程度有逐渐增高的趋势。

Results Although overexpression of P53 protein was not detected in normal eyelid cutaneous epithelium, meibomian gland and mild epithelial dysplasia, the positive rate of P53 increased in degree in moderate and severe dysplasia, carcinoma in situ and invasive tumors, and PCNA labeling index progressively increased too.

结果 在正常眼睑皮肤、睑板腺及轻度不典型增生眼睑上皮中，未见 P53蛋白表达，而中、重度不典型增生，原位癌，浸润癌中， P53蛋白阳性表达率逐渐增高，其 PCNA指数也有增加趋势。30/53例基底细胞癌(basal cell carcinoma，BCC)、16/32例鳞状细胞癌（squamous cell carcinoma，SCC）、10/17例睑板腺癌中， P53蛋白阳性表达；同时，随着肿瘤组织分化程度的降低， P53蛋白阳性表达程度有逐渐增高的趋势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。