不分享的

Give full attention to food while eating rather than sharing the meal with your favorite soap on TV, so that your parasympathetic nervous system is dominant and the digestive system works to its optimum level.

充分重视粮食吃，而不是分享餐与您最喜爱的电视连续剧，使您的副交感神经系统的优势和消化系统工程，其最佳水平。

It's your opportunity to share something about yourself and not to promote your business.

这就是你的机会，去分享属于你自己的东西而不是推广你的生意。

Her mother can't share her happy fulled of childish any more,and partake in her puerile desolation.

她的妈妈已再也不能分享她充满童稚的快乐，分担她孩子气的忧伤。

It looks put upon—loathing the tiny jester's crown upon its head and yearning for a respite from human foolishness—and stares resignedly at a point in space somewhere around the viewer's kneecaps.

贵妇犬好像对于参与分享"战利品"不感兴趣；一副不耐烦的样子，表情中透出自己对头上戴的小丑皇冠的厌恶，和想挣脱人类愚蠢的愿望。

Huge plates of food are the good choice for guests. Seafood, grilled barbecue, risotto and Italian noodle are all available. Parma sliced ham, Napoli Salmi and Charcuterie Board are all terrific. Fresh vegetables produced from organic farms are also available.

风格豪爽的大盘主菜最适合分享，主题包含海鲜、烤肉、烩饭和意大利面条等；盛着帕尔玛火腿片、那波里色拉米和油浸橄榄的Charcuterie Board即是必点必吃之一；不能错过的还包括有机农场出产的新鲜蔬菜。

In those vernal seasons of the year, when the air is calm and pleasant,it were an injury and sullenness against Nature not to go out and see her riches, and partake in her rejoicing with heaven and earth.

在春天这个季节里，当天朗气清的时候，如果不到室外观赏大自然的丰饶，并分享天地的喜悦，就是对它的一种伤害和亵渎。正在加载评论列表。。。

In those vernal seasons of the year, when the air is calm and pleasant,it were an injury and sullenness against Nature not to go outand see her riches, and partake in her rejoicing with heaven and earth.

在春天这个季节里，当天朗气清的时候，如果不到室外观赏大自然的丰饶，并分享天地的喜悦，就是对它的一种伤害和亵渎。

Seeking to territorially extend the gains from its Tibetannexation, Beijing pushes a bald principle: What is ours is oursto keep, but what is yours must be shared with us.

北京谋求领土扩张，推动一个不加掩饰的原则：我们的就是我们的，但你们的必须和我们分享。

There are more than 4/10 interviewees hold that it is acceptable to share a friend's secret with the person who are unacquainted with the person involved.

超过十分之四的受访者认为，与不认识当事人的人分享某个朋友秘密可以接受，其中超过40%的人称丈夫是她们的最终倾诉对象。

Nintendo is all about the unintimidating online experience, and we can't think of a better "what if" scenario than having a whole group of friends sharing a leaderboard spot together through group accomplishments.

任天堂本来就不是在线游戏的代名词，因此我们也就不用期待比假设更好的场景发生了，肯定只是有一群好友通过完成团队任务分享积分榜的分数。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐