不出色的

The Chinese have done a very good job over the past 20 years. But the one mistake they've made is they have continued to block the currency and made it nonconvertible. That's causing huge liquidity to develop in the country, and that's causing trouble.

中国在过去的二十多年经济发展的十分出色，但是他们犯了一个错误，就是仍然让人民币不能自由兑换，导致了国内的巨量的流动性过剩的麻烦。

It is proved that our translator is qualifide for the post and excellent by her finess behavior.

我方的翻译人员凭借其在工作中的出色表现的事实证明了她不但是称职的，而且是优秀的。

Using song and dance more in the film shows Shirley Temple is the outstanding actor of child.,it also connected to clap several movies after, all getting the success of different degree, she is a sledom excellent actor,a down to date also have her the new fan in the creation continuously, the movie copy also not worry the market.

邓波儿的作为儿童演员的出色展现得淋漓尽至，其之后也接拍了多部电影，都得到了不同程度的成功，是难得的优秀演员，一直到今天也不断有她新的影迷在产生，电影拷贝也是不愁市场。

The brilliance lay not so much in the execution, even though all would have been in vain without it, but in the conception - the daring, the single-mindedness, and above all the creative imagination of it.

说它高明出色，倒不在于这次军事行动本身，尽管没有行动一切都将是空的，而主要在于对这一军事行动的构思——它的胆识、气魄、特别是它的创造性的想象力。

We admit that copyright protection is not good enough at the moment but this can not be used as an excuse to apply extreme ways to tackle problems and block cooperation in this regard.

我们承认在现阶段我们在版权保护方面做的还不够出色，但是这不能作为用极端的方法解决争端的借口，也不能作为终止合作的借口。

Sun did get some valuable playing time in the D-League, and is currently deciding whether or not to play in L.A.'s summer league or to go home and train with the Chinese National Team.

他自NBDL的联赛中发挥的非常的出色，现在他在考虑是不是要留在湖人队还是在这个夏天回到中国和自己的国家队训练。

Surprisingly, athletes that rinsed and spat out the glucose and maltodextrin performed 2 to 3 percent better than those who got the artificial sweetener.

令人吃惊的是，使用葡萄糖与麦芽糖糊精漱口并吐出溶液的运动员们有三分之二表现的比那些用白开水（这个地方原文是不是有点问题？根据上文，应该全部都加了糖精才对啊）的出色。

The magnificent museums in Lille,Lyon and Rouen bear withness to this.montpellier was not included in the 18OI distribution but received 30 paintings the year after ,which laid a respectabie foundation of works by Monnoyer, Coypel, de Troy and others.

对 this.montpellier 的在 Lille 、里昂和 Rouen 熊与中的出色博物馆不在包含在 18OI 分配之中但是收到 30幅画那年之后被，哪一个放置了 Monnoyer 、 Coypel 的一个作品的 respectabie 基础、 de 特洛伊和其他。

Now and then, when he fell into a low humour, when there was no laughable play to witness in any of the London theatres, and when the season of the year was unsuitable to those field sports in which he excelled all competitors, he would summon his confidant and Master of the Horse, Colonel Geraldine, and bid him prepare himself against an evening ramble.

现在，然后，当他进入低幽默下跌，因为当时有没有可笑的发挥在伦敦剧院的任何证人，当今年赛季对那些不适合田径运动中表现出色，他所有的竞争对手，他将召集他的亲信和马，上校杰拉尔丁，硕士及叫他准备对自己的一个傍晚漫步。

In my eyes, they are nothing but pictograms full of love!

那个村庄的名字很陌生，而且我并不认识这家人，但是我却记住了他们的名字，不是因为这对双胞胎兄弟在今年的高考中发挥出色，一个考上中国人民大学，另一个考上南开大学，而是，他们的父母每天默默画下的整圆和半圆，这里面全都是情和爱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。