不出色的

The Catahoula is not for the faint of heart, because of their need for c***tant obedience reinforcement. But for the Catahoula owner, there is no other breed like them. They are loyal and territorial making them excellent guard dogs and compani***. They are used for herding, hog hunting, coon hunting, bear hunting, squirrel hunting, and for blood trailing wounded hogs and deer.

catahoula是不是为微弱的心，因为他们需要不断的顺从，加固，但为catahoula业主，没有其他的滋生和他们一样，他们是忠诚和领土完整，使他们出色的警犬和同伴，他们是用于放牧，狩猎猪， coon打猎，猎熊，松鼠狩猎，和血液尾随受伤猪和鹿。

The eurhythmic dancer will fail at first, but there is nothing to prevent the acquisition of such rhythmic interpretation by anyone who has shown sufficient ability to become an intelligent average dancer.

无节奏感的舞者，起初不容易做到，但这种节奏感演出的技能，是没有什麼真正的阻力，任何人都有充份的能力成为出色的舞者。

The most gifted of authors could not have described what l wentthrough mentally in the fourth-class train home.

回家的四等车里，我的心头尝着怎样的滋味，只怕最出色的文学家也描摹不来。

It is possible, of course, that he owed his remarkable training in letters to his saintly predecessor's favour, if not to his personal care.

这是可能的，当然，他欠他出色的训练封信给他的圣洁前任的赞成，如果不是他的个人护理产品。

Brian Shul, one of fewer than a hundred pilots who flew the plane on recon missions from Beale Air Force base in California as well as bases in England and Japan, calls the SR-71 simply the most remarkable airplane of the 20th century.

只有不到一百名飞行员驾驶过这种飞机，从加州的Beale空军基地以及英格兰、日本的的基地起飞执行侦察任务。Brian Shul是其中之一，并称 SR-71实在是20世纪最出色的飞机。

A person with evaluation expertise who is not involved in conducting the evaluation, but who you can use as a sounding board, advisor, and helpful critic

一个具备评价技能的人，他不会参与评价的实施过程，但是他能被用作一个出色的咨询对象，并提供有益的批评

His slider, which doesn't have great movement, took a back seat to his curve ball, which is an excellent pitch, especially in strikeout situations.

不具有优异位移的滑球被曲球取代而退居次要位置，他的曲球是非常出色的球种，特别是在具有三振打者机会的情况下。

Of course, I know most of the Leonard Bernstein–Stephen Sondheim score; I've seen enough clips to be familiar with the famed Jerome Robbins choreography; and I'd have to be a pretty benighted theatergoer not to know at least the central conceit of the story — Shakespeare's Romeo and Juliet transplanted to the street gangs of New York City in the 1950s.

当然，我听过大部分由李奥纳多伯恩斯坦和史蒂芬桑德汉姆为音乐剧所制作的配乐；我也对杰罗姆罗宾斯出色的舞台舞蹈设计才能熟稔于心。然而我又是一个愚钝无知的戏迷：我居然连这部剧的基本故事梗概都不了解！

If anything, the Olympics stand for the universal dream of realizing one's individual expression, notably through athletic excellence but also in many areas of life.

与之相反的是，全世界的梦想化作某个人的专场表演，而且是通过出色的竞技而不是生活的其他方面来表现。

But Lenovo owes its success more to retailing acumen than technological virtuosity.

联想的成功更多的是靠精明的销售而不是出色的技术。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。