不出席

It's a shame they flip-flopped, and there was talk that he wouldn't appear.

他们此前的含糊其词是一个耻辱，曾有传言称，他不会出席听证会。

So, after the baptism, lurking maliciously at the font, I found myself squaring up to one of the godmothers with disapproval in my eye.

类似的，在出席一个好友孩子的洗礼仪式时，如果你不是他的教母，却送出一份传家宝式的礼物，或者做出任何可能被理解成责备的事情来，那可能就是错误的。

I was impeached a couple of times, did not show up…-No, why would you

我被弹劾过几次，没有出席…-不，为什么你

We need to know how to maintain our mental faculties and avoid the unpleasant and sometimes incapacitating symptoms which attend mental disease.

我们需要知道如何保持我们的心智，并避免不愉快的，有时甚至使人丧失能力的症状出席精神疾病。

If one of the two is, by those who are competently acquainted with both, placed so far above the other that they prefer it, even though knowing it to be attended with a greater amount of discontent, and would not resign it for any quantity of the other pleasure which their nature is capable of, we are justified in ascribing to the preferred enjoyment a superiority in quality so far outweighing quantity as to render it, in comparison, of small account.

如果两个之一是，谁是那些既熟悉胜任，所以远远高于其他一些他们喜欢它，即使明知有较多的不满放在出席，也不会辞职，但任何数量的其他乐趣的性质有能力，我们有理由为首选归咎于享受了可靠的质量优势，使数量远远超出，以使其在比较小的帐户。

THE bloggers, activists and politicos who attended the second YearlyKos convention in Chicago last week were not too rowdy.

出席上星期第二轮芝加哥YearlyKos会议的博客主儿、活动人士和政客们都算不上过于&喧哗&。

The bad weather precluded me from attending the meeting.

糟糕的天气使我不能出席会议。

Okay, yes, you do look great after primping and preening for the dinner party we don't want to go to (see "I'm fed up with date night").

好吧，是的。为了赴一些我们根本不想出席（参见&我已经厌倦了晚间聚会&）的餐会，你们把自己拾掇得不错。

No, my father refuses to go.

不，我父亲拒绝出席

I do not like to make interviews and press conferences.

我不喜欢接受采访和出席新闻发布会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。