不凡的

In fact, she even adorably complained about the fans' attention seeking actions, which made her embarrassed and shy at Orchard Road, at the Fans' Party, and laughingly mentioned about the tough communication with her fans!

虽然人气不凡，可亲切随和的她，少了一份距离感；甚至可爱地在活动当天，告状粉丝们的招摇，令她在乌节路上无可遁形的经历；或是笑谈她和粉丝们的"鸡同鸭讲"……同时也大方地在台上调侃粉丝，笑声、握手、拥抱，不吝啬

Tripod and other inscriptions on the bronzes of the Zhou Dynasty records institutions and canonized, ritual, conquest, such as historical facts, but also put the Western Zhou period Large seal script Letter to the generations, forming a very high aesthetic value of the art of calligraphy Clementi, ding also more value out of the ordinary and become even more important than other bronzes of historical relics.

鼎和其他青铜器上的铭文记载了商周时代的典章制度和册封、祭祀、征伐等史实，而且把西周时期的大篆文字传给了后世，形成了具有很高审美价值的金文书法艺术，鼎也因此更加身价不凡，成为比其他青铜器更为重要的历史文物。

These contemporary observations and descriptions present Tubman at once in her ordinariness and her extraordinariness, render her as both real and impossibly heroic, and offer us the best opportunity to begin to understand how and why Harriet Tubman ''rocked the world.

这些当代的评论和描述同时呈现了塔布曼的平凡和不凡，使她显得既真实又难以置信地英雄化，并为我们提供了最好的机会，让我们开始了解哈丽雅特·塔布曼是怎样去"震撼世界"的，以及她为何会"震撼世界"。

The expo of 1929 was another major event hosted at Montjuc. Some of the installations were kept after all those years, like the Palau Nacional which now houses the Museu Nacional d'Art de Catalunya (National Museum of Catalonian Art). The three water cascades on the way downhill from the museum, each looking different from the other ones, added to the grandeur of the museum.

蒙锥山还是1929年举办世界博览会的地方，当年兴建的国立宫殿，现已是国立卡泰隆艺术博物馆（Museu Nacional d'Art de Catalunya），从博物馆走下山，经过三层瀑布，每层各有景致，到达最底层的广场时，便感受到整个布局的不凡气派。

The Kessles perfume which has been passed the technique from the perfume city of the world, Grasse and inosculates the elements of fashion of Paris, France spreads love to every corner of the world.

卓尔不凡，做液体钻石中的&海洋之心&。传承与世界香水之都&格拉斯&的工艺，融合法国巴黎时尚的元素，凯思莱诗香水将爱洒播到世界每一个角落。

Perfetti Van Melle is an Italian privately owned company, producing and distributing candies and chewing gums in over 130 countries under highly renowned brands like Alpenliebe, Mentos, Frisk, Fruittella, Golia, Vivident, Airheads, Happydent .

不凡帝范梅勒是一家意大利家族拥有的全球跨国公司、在130多个国家生产和销售享誉盛名的阿尔卑斯、曼妥思、好利安、孚特拉、冰冰凉、 Ariheads 、 Vivident 、 Happydent 等品牌的糖果和口香糖产品。

Simeon Simpson, founder of DAKS brand was founded in 1894 to set up an advanced custom clothing shop in order to first-class technology and advanced materials won the customer appreciation, and opened the first page of the history of DAKS Simpson.

创办人Simeon Simpson 于1894年创立DAKS 品牌，成立了高级定制服装专门店，以一流的工艺和高级用料深得顾客赏识，打开了DAKS Simpson 历史的第一页。20世纪的 DAKS 服装特点是剪裁适体、线条自然、潇洒不凡。

There is some color mismatch between the head and body on my sample, but that's not uncommon for dark grey anodizing.

有头和身体之间的某一颜色配错我的样品的，但是that's不不凡为黑暗灰色正极化。

Nobel Laureate Julian Schwinger said that it is not uncommon to have difficulty in reproducing a new phenomenon that involves an ill-understood macroscopic control of a microscopic mechanism.

诺贝尔得奖者朱利安Schwinger 说，它不是不凡有困难在再生产介入一个微观机制的不适被了解的宏观控制的一种新现象。

A founded in 1994 and Shenzhen Van Melle NV founded in 1997. Now it has over 2,000 employees and 2 plants, producing and distributing candies under highly renowned brands like Alpenliebe, Mentos , Big Babol, Fruittell , Daygum.

它是在上海的不凡帝糖果有限公司和在深圳的范梅勒糖果有限公司合并之后成立的，现有员工2，000多名，主要生产和销售阿尔卑斯、曼妥思、比巴卜、孚特拉、贝洁等知名品牌。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。