不减的

Thus,the abolishment of the government's controlling right is one of the keys to optimizing capital structure of listed companies.

因此，国家控制权是优化上市公司资本结构的关键之一，不放弃控制权的国有股减持是没有意义的。

Self-lubricating composite which possess superior antifriction and wear resistance, and damping properties has been not only an important branch of the modern composites, but also one of the central issues for advanced wear resistance material.

具有优良减摩耐磨和减振性能的自润滑复合材料不但是近几年来发展的先进复合材料中一个重要分支，而且是先进摩擦与减摩材料研究的热点领域之一。

The winter 2000, ceng Rangyi approves flat poineering company tear to asperse Internet, also made the successful company such as sina, Sohu, QQ, these enterprises, ever also had cut down the member of persons employed at that time half, administrator is not taken submit an expense account, reduce salary, somebody cannot hold to and leave......

2000年的冬天，曾让一批倒下的创业公司泪洒互联网，也成就了新浪、搜狐、QQ等成功的企业，这些企业，当时也曾裁员过半，管理人员不拿报销、减薪，有人无法坚持而离开。。。。。。

The recombinant plasmid pQEM1 could steadily exist in the X4064 strain of S. typhimurium,without influence on its invasion into host cells.X4060（pQEM1）strain isolated from infected mice still had the ability to re-express M1 protein.

重组pQEM1质粒能稳定地存在于减毒鼠伤寒杆菌X4064株中，不妨碍其入侵宿主细胞，从小鼠组织中分离到的X4064(pQEM1)依然具有表达M1蛋白的能力。

As well-followed indexes that track subprime debt, such as the ABX, continue to have problems, some of the debt investments on the books of banks may have to be written down, some traders say.

一些交易员说，由于ABX等倍受人们关注的次级债指数仍然表现不佳，各家银行可能不得不冲减其帐目上债券投资的资产价值。

If you are a perfectionist, you may never be satisfied with the monitor's color reproduction, After all, it's an additive RGB device trying to mimic a subtractive CMYK process.

你是否一个完美主义者你可能永远不会满意监视器的彩色复制后，所有，它的试图模仿消减 CMYK 进程一个添加剂 RGB 设备。

Two years of substantial writedowns by lenders makes them reluctant to take further pain and many are betting that a market recovery will boost underlying asset values and help avoid crystallising expenses.

两年的巨额减记，已使得银行不愿再遭受更多的痛苦，许多银行押注于市场复苏，希望这能提升标的资产价值，避免账面支出变成现实。

To do so, we must ensure that the flexibilities provided for in NAMA and agriculture do not undermine substantially improved market access.

为此，我们必须确保在非农和农业领域给予的灵活性不会减损实质性改善后的市场准入。

Similarly, a stronger yuan would do little to dent America's trade deficit .

与此类似的是，更为强劲的元对消减美国的贸易逆差不会起什么作用。

Similarly, a stronger yuan would do little to dent America's trade deficit .

与此相类似的是，更为强劲的元对消减美国的贸易赤字不会起什么作用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。