不减

In recent years, foreign enterprises and institutions in each of the 47% average increase, and continues unabated.

近年来外来企业及机构每年以47％的平均速度递增，且势头不减。

In the 1960s and continuing unabated today, another form of transformation began to affect rural America and Canada.

在二十世纪六十年代，乃至热度不减的今天，另外一种变化方式开始影响美国和加拿大的农村。

As of February 2005, this figure rose to 1.6508 trillion, a strong rise continues unabated.

截至2005年2月，这一数字又上升到16508亿，强劲上升的势头不减。

In this hot summer, Galina States interest in Chinese culture remains undiminished.

在这个炎热的夏日，各国佳丽对中国文化的兴趣仍然不减。

Her influence in the company remained undiminished.

她在公司里的影响依然不减。

Pull in the market, developers investment enthusiasm undiminished.

在市场的拉动下，开发商投资热情不减。

Such "heat" at this assembly, remains undiminished.

这样的"热度"在本次房展上依旧不减。

The one person whose enthusiasm for the company appears undimmed is Mr Greenberg.

格林伯格是唯一对美国国际集团热情不减的人。

However, high levels of chronic, unrelieved stress can lead to problems.

然而，高度持续不减的压力就会给我们带来麻烦。

Sir Alex Ferguson praised the Welshman's longevity and appetite for the game.

弗格森爵士赞扬威尔士人长盛不衰，对比赛渴望不减。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。