不凋落的

However, not significant relationships were found between soil respiration and soil moistures at 5 cm depth in all study plots. Soil temperature and moisture together could explain changes in soil respiration of 75.2% and 93.7%, and 90.0% and 92.8% in litter exclusion and addition plots in the Liquidambar formosana and Cinnamomum camphora forests, respectively.

两种群落去除和添加凋落物土壤呼吸的季节变化均与5 cm土壤温度呈显著指数相关（P﹤0.001），与5 cm土壤湿度相关性不显著（P＞0.05）；土壤温度和湿度可以共同解释去除和添加凋落物后土壤呼吸变化的95.2%、93.7%和90.0%、92.8%。

Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon, protects not the old myth and the fable together, never withers and falls.

让我变成美丽的骏马，和你驰骋在天涯，一起守护不老的神话和传说，永不凋落。

Why do men only sing of the new sprouts of Spring? Why don't they praise the shriveling of life, its fall and decay, that is Autumn?

为什麼人们只会赞美春天新芽冒出来，不会赞美秋天生命的枯萎、凋落、腐烂？

The A type varied flowers with umbrella-inflorescence shape in female syconia affected pollination by fig wasps in normal female flowers, required more nutrients and growth space, and affected growth and development of normal female flowers. With a large number of type A flowers, unpollinated female syconia show delayed litter fall or hanging on the trees and loss of nutrients.

雌花序中伞形花序状的A型变异花影响传粉小蜂对正常雌花的授粉，与正常雌花争夺养分和生长空间从而影响正常雌花的生长发育，大量A型变异花的存在使未授粉的雌花序延迟凋落或挂树不落，造成养分流失。

A type variation flowers with umbrella-inflorescence-shape in female syconia affected the normal female flowers be pollinated by fig wasps, affected growth and development of normal female flowers for contesting nutrients and growth space. Being a great deal of A type variated flowers, unpollinated syconia were delay or not to fall, and resulted that the nutrient run off.

雌花序中伞形花序状的A型变异花影响传粉小蜂对正常雌花的授粉，与正常雌花争夺养分与生长空间影响正常雌花生长发育，大量A型变异花的存在使未授粉雌花序延迟凋落或挂树不落，造成养分的流失。

Improving C∶N and Lignin∶N ratio and biotic environment such as microbe quantity and activity. Increased UV-B radiation and N deposition also affected decomposition, but the results were uncertainty as the absent of data.

UV-B辐射和大气N沉降的增加亦对凋落物分解产生直接和间接的影响，但影响效果尚不很清楚，有待进一步的研究。

Lasting past maturity without falling off,as the calyx on an eggplant or the scales of a pine cone.

宿存的，不落的持续保持成熟后的状态而不凋落，如茄子的花萼或松果的鳞苞

Lasting past maturity without falling of f,as the calyx on an eggplant or the scales of a pine cone.

宿存的，不落的持续保持成熟后的状态而不凋落，如茄子的花萼或松果的鳞苞

It is an evergreen plumeria, i,e, the leaves do not drop in winter.

它的树叶终年翠绿，就算是在冬天也不会凋落。

Oxalic acid loading substantially stimulated soil P release from A1 horizon, showing a linear relationship; but its effect on B horizon soil was relatively negligible, especially at low oxalic acid concentrations mmol L^(-1. Oxalate solutions 0.5~20.0 mmol L^(-1 oxalic acid adjusted to pH 5.16 with 10.0 mmol L^(-1) NaOH had a much higher (1.51~2.98 times) soil-P-release effect than oxalic acid solution the same in oxalate concentration. Therefore, the mechanism of oxalic acid/oxalate triggering release of soil phosphorus is assumed to be dominated by ligand-exchange or complexing reactions of oxalate anionC2O(superscript 2- subscript 4 but not simply acid-dissolving effect. The effect of oxalate anion on soil phosphorus release was found to be somewhat cumulative, i.e. the amount of P released was primarily controlled by the cumulative oxalate loading rate, relatively independent of the manner of oxalate addition (one-time or sequential).

结果表明，草酸能显著促进暗棕壤A层磷的释放，土壤磷溶出量随草酸溶液浓度升高而线性增加；但对B层土壤磷的释放效应相对较弱，草酸浓度低於5mmolL^(-1)时B层磷的释放不明显。pH5.16草酸钠溶液比相同浓度的草酸溶液具有更高的解磷效率，在设置二者浓度为0.5~20.0mmolL^(-1)时，前者的解磷量是后者的1.51~2.98倍，推断草酸盐溶液或凋落物淋洗液中草酸类物质促进暗棕壤磷释放的主要机理在於草酸阴离子C2O(上标 2-下标 4配位反应。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。