不准确

Cap-and-trade systems are politically popular precisely because they disguise this sort of horse trading and make change sound painless.

限制体系之所以在政治上受到欢迎，准确原因他们将这种讨价还价的做法掩饰起来，使得政策转变看起来不会带来痛苦。

Cap-and-trade systems are politically popular precisely because they disguise this sort of horse trading make change sound painless.

限制体系之所以8ttt8在政治上受到欢迎，准确原因他们将这种讨价还价的做法掩饰起来，使得政策转变看起来不会带来痛苦。

It will prepare the way for the development of a sure-footed understanding of the general principles of government, but it will not necessarily foster skill in conducting government.

它将会使对政府的明智的批评大量增加，但决不会培育出一大批能干的行政管理人员；它将为发展对政府的一般原则的准确理解做好准备，但是它却不一定会对管理政府的技能有所促进。

Thus it helps people to communicate with each other without a face-to-face circumstance.

而构建个人网站既突破了时间和空间上的限制，又可以及时、准确、快速的发布个人信息，让大家不需要面对面就能够相互了解，相互交流。

It was also the first song I heard by that group.

这个翻译不是准确的，我相信。

Looking like discovers that many friends can not also peg out static state and false static state very accurately.

貌似发现不少朋友还不能很准确的分清静态和伪静态。

Fight shy of the theoretical method of approach to the learning of English.

英语中有很多惯用表达，它们可以用汉语思想编码去交换，在一定的语境中也好像说得通，但在这样的理解基础上去翻译它们，却不能准确传达原文的含义，因此误译也就在所难免。

Its precise affinities are uncertain, and it is sometimes placed in its own tribe, Leptureae .

它的准确的密切关系是不确定的，并且它有时被放在它自己的族，Leptureae里。

Backdating itself is not illegal, though a lack of accurate disclosure of it may well be fraud.

虽然缺乏准确一些信息它可能就是欺诈行为，但是期权回溯本身是不违法的。

The strength of the wool is not appreciably affected by carbonizing if the process conditions are carefully controlled.

如果碳化工艺做到了准确控制，羊毛的强度不会受到明显的影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷