不准确

Secondly, true taixial test by load in three different principal stress direction for study on soil anisotropic deformation characteristic are processed.

另外，由于许多模型是在普通轴对称三轴试验条件下建立的，难以准确反映各向异性，但往往被推广应用到各向异性显著的问题中，难免会出现计算分析结果的不合理，到底存在什么样的不合理，也缺乏有针对性的真三轴试验分析检验。

The sensitivity of the proposed criterion is higher than that of the quondam criterion, and no floating threshold is used. It can judge the evolved fault quickly and correctly whether the power systems swing or not.

与目前所用的判别元件相比，该元件不需要采用浮动门槛，动作灵敏度较高，不受电力系统振荡的影响，能更准确有效地判断出系统是否发生了发展性故障。

（1） In common cavity malformation, in addition to the abnormal bony labyrinth such as the cochlea, vestibule and lateral semicircular canal, the inner ear perceptive organ such as the saccule, utricle and scala media were also abnormal.（2） Though we could not identify the basal membrane and sensory epithelia under micro-endoscopy, the utricle and saccule could be clearly identified.（3） During cochlear implantation in common cavity malformation, electrode insertion should be monitored under micro-endoscopy, the electrodes should be put close to the anterior wall of the cavity, otherwise the vestibular organ may be damaged.

（1）共同腔畸形极重度聋患者不仅前庭、外半规管和耳蜗的骨性结构形态发生了变化，而且腔内耳蜗中阶与前庭的球囊、椭圆囊的膜迷路结构形态也发生了变化；（2）微窥镜下分辨不出基底膜或听神经细胞的形态结构，可见畸形前庭的球囊、椭圆囊的囊性结构；（3）进行共同腔畸形人工耳蜗植入手术时，应在耳蜗内镜的监视下，将电极摆放到准确位置，尽可能贴近共同腔的前壁，不应损伤前庭器官。

In the Chapter 2 of this dissertation, new pulse sequences were introduced, in which CPMG and bipolar gradient pulses have been implemented into pulsed-filed-gradients spin-echo NMR spectroscopy, and is used to measure the self-diffusion coefficient of metabolites in bio-fluids.

实验结果表明，这种新方法不仅可以在生物体温或更高温度下准确测量分子的自扩散系数，不受对流和背景梯度的干扰，同时还具有复杂核磁共振谱的编辑功能，能够在不做任何物理分离的条件下，分别研究生物大分子和小分子的扩散系数，以及分子之间的相互作用。

If potential sponsor notice that you are not quite accurate then he/she would not believe you.

如果潜在的赞助商注意，您不太准确，那么他/她不会相信你。

The results show that the MDFA results almost do not depend on length of subseries, and ApEn could identify dynamic structure to some extent but still depend on the lengths of subseries. At the same time, there exists a huge drift for the ApEn results which means the actual time-instants of abrupt change don't overlap with the detected one.

结果表明，新方法的检测结果几乎不依赖于子序列的长度，而ApEn虽然能在一定程度上识别系统的动力学结构突变区间，但其检测结果依赖于子序列长度，且不能准确地检测出突变点的位置。

In the face of the "scenery" pictures presented by Yin Chaoyu, maybe some people will not like the spacious, cold and condensed ambience, but it is indeed that we can not be apathetic to this kind of pictures with certain mysticlsm incline and a superorganic character, no matter it is visional or real. They give the spectator a super-experience sense, which may touch something of us on certain point, but we can not express that clear and exactly.

面对尹朝宇给我们呈现的那些"风景"画面，也许有人会不喜欢那样一种广阔而又冷凝的气氛，然而，这样一种具有某种神秘主义倾向和形而上特征的图像，无论它是虚幻的还是真实的，我们的确不能够无动于衷，它给予了一个观者超验的感受，这种感受在某一个点上可能触动了我们一些东西，但是我们却无法准确说得清楚。

The precise determination of the permeability for porous media is an important part of the study of heat and mass transfer in porous media. The traditional Taylor formula does not work well in some applications, particularly for heterogeneous porous media.

多孔介质渗透率的准确确定是多孔介质传热传质研究的一个重要组成部分，而传统的Taylor公式对于不均匀多孔介质的预测效果很不理想。

"The thought of not being able to run really hit me pretty hard," Teeter said.

Teeter 说，那种不能再跑步的想法大大的刺激了我，跑步一直是我生命的一个理由，让我的生命不停息（这个翻译我不知是否准确）。

According to the three criteria, an appropriate doorsill is found by adaptively adjusting a discount factor in the process of iteratively solving. 2. 3 Method of Processing the Deleted Elements According to the doorsill, the continuous topological variables can be regressed to the 0-1 type discrete topological variables.

2.2 调整折减系数搜索最佳阈值为了能使程序快速准确的得到满足约束的最优拓扑结构，根据框架结构的特性引入结构非奇异、结构响应不被违背和结构重量不改变三个准则判断迭代收敛，并根据这三个准则的满足情况，在优化迭代过程中自适应的调整折减系数来搜索最佳阈值。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！