不准确

As a result, the terms of reference should accurately grasp the attention of the households and public places, the exact connotation and extension so as to avoid violation of the law without crimen sine lege principle.

因此，引用此条款时，应注意准确把握户与公共场所的准确内涵和外延，以免违反法无明文不为罪的原则。

Try to do this in time – that would be impossible to do exactly, there are different factors that can affect the time, like file system cache, disk cache, distribution of files on a disk, what else is going on your computer, etc. The accurate estimation of time is possible only for processes which have speed and acceleration as natural characteristics.

尝试这样做的时间-这是不可能做到准确，有不同的因素会影响时间等文件系统缓存，磁盘缓存，磁盘上的文件分配，又是什么将您的计算机上，等时间的准确的估计可能只有进程具有速度和加速度的自然特色。

However, the key Beijing Tangchaoliezi have eight words:"Solid and sugar, to sand," this can only be achieved "in a real, very Roucui shell, a hand-stripping, easy meat from the shell and non-stick coating" the desired effect.

问题补充： GOOGle等翻译软件翻译的不是很准确，希望更加准确一点。谢谢。

Feed positioning in the way that its phase center exactly coincides with the focus of the offset parabola and its direction so that the radiation maximum falls in the geometric center of the elliptic reflector surface are not intuitive at all, as in classic parabolic antennas.

馈源用这样的方式定位——其相位中心准确位于偏馈抛物线反射器的焦点，方向也要准确，这样辐射最大值才能落在椭圆形反射面的几何中心，这样一点也不直观，正如标准的抛物面天线。

Analysis for testability is widely used in DFT and test pattern generation, but most testability analysis algorithms have the shortcoming of either inaccuracy or being too complicated. A new method to calculate the signal probabilities of the nodes in IC is pre-sented in Chapter 7 of this dissertation. The signal probabilities by our method is more exact than by the previous ones. A symbol of the signal probability at the fan-out node is created and is propagated to the RFON (Reconvergent Fan-out Nodes). At the RFON, the expression containing the symbol is simplified using the rule which corresponds to the law of identity in Boolean algebra. After the expression is simplified, the symbol is substituted with its numeric value. Theoretical analysis shows that this method is concise and has a low computing complexity.

可测试性分析在可测试性设计和测试生成中都有着广泛的应用，然而大部分的可测性分析方法都存在不精确或者过于复杂的毛病，在第七章中作者提出了一种新的计算IC电路节点的信号概率值的符号算法，该算法得出的信号概率值比用以往的算法法得出的要更准确，也更简洁，针对电路中的扇出节点重汇聚现象，我们在每一个扇出节点定义了一个信号概率的符号，在以后的计算中一直使用该符号参与计算，直到该符号传播至重汇聚处，利用一定的规则把含符号的表达式化简，再将符号的真实值代入，在计算符号概率的过程中定义了一个和布尔代数中的同一律相对应的运算规则，通过该运算规则，使得信号概率的结果更加准确，符号算法具有简洁方便，计算复杂度小的特点 4。

If that is correct, subtracting the current-account surplus (presumably one of China's more accurate numbers since it consists of trade with other countries) from that figure would imply a less hair-raising investment rate of 37% of GDP.

如果这是准确的，将经常项目盈余（既然它是由与国外的贸易构成，可以假定为中国比较准确的数据）从这个数据中扣除，这将意味着一个不是那么令人毛骨悚然的投资GDP之比37%。

To say that tragedy 'imitate good men' while comedy 'imitates bad men' strikes a modern reader as almost meaningless. The truth is that neither 'good' nor 'bad' is an exact equivalent of the Greek. It would be nearer perhaps to say that, relatively speaking, you look up to the characters of tragedy, and down upon those of comedy. High or low, serious or trivial, many other pairs of words would have to be called in, in order to cover the wide range of the common Greek words.

说悲剧"模仿好人"而喜剧"模仿坏人"对现代的读者几乎毫无意义，但事实上无论"好"还是"坏"都不是希腊词汇的准确对应物，下面的说法可能更准确一点：相对而言，你仰观悲剧的角色而俯视喜剧角色，高或低，严肃或琐碎，等等很多对立的词汇并列才能涵盖希腊原文的广泛含义。

The article researched new type thyristor trigger that adapts the frequency of input power automatically, then analyzed the designing ways and process of frequency-tracked trigger in detail, yet validated capability of trigger through experiment and actual appliance in project, we also build up the fault-diagnosed and disposal cell of hypogyny machine with SIMATIC S7-200 PLC, besides, programmed and debugged to realize various monitor and diagnose; more, smart design make protection function more perfect and action more sensitive, so it can realize perfect swift and reliable protection under fault condition.

本文重点研究了以频压变换技术为核心的新型频率跟踪触发器，详细分析了频率跟踪触发器的设计思路和设计过程，实现了在同一移相控制电压下，当同步电压频率大范围变化时触发器输出触发脉冲的电角度保持不变的目的，满足了项目对同步电压频率变化时晶闸管准确触发的要求；并通过实验和工程实际应用验证了触发器的性能。设计了基于SIMATIC S7-200 PLC软硬件的故障诊断系统并调试了各项监控、诊断功能；实现故障条件下准确、迅速及可靠的保护。

Meanwhile, phase transition (t-ZrO2 to m-ZrO2) has also been detected by XRD and this behavior toughens the toughness of the composite.

作者在讨论复合材料的裂纹扩展上不够准确，由于图6照片看不到晶粒和晶界，因而不能准确判断裂纹扩展方式。4。

The disadvantage of this method is that it is hard to ascertain the working medium flux of each tube and furthermore, the working point is inaccurate.

水动力计算都依据《热水锅炉水动力计算方法》，不足的是这种方法不能准确确定每根单管的工质流量，且不能准确确定工作点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！