不准

I don't want you associating with Sarah; she's a thoroughly bad lot.

我不准你和萨拉来往，她是个坏女人。

This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong, beneath.

她事事忍让，确实是一位殉道者，但她不准自己为敌人祈祷——她尽管宽宏大量，却唯恐自己用来祝福的语言会顽强地扭曲成对他们的诅咒。

He is one of the blacklisted individuals who is not allowed to enter this country.

& &他是其中一个被列入黑名单而不准进入这国家的人。

But deciding on a style took us some thinking. Since we can't see her and not sure about her exact size, we decided to only consider open-front type of vests, shrugs, or boleros.

挑样式时倒是花了不少精神，因为看不到真人，怕尺寸抓不准，一开始就决定只考虑前面开襟的背心，波雷若小外套之类的。

He bricked up the chimneys. He had guards and dogs patrolling the place night and day.

他甚至用砖头把所有烟囱口砌了起来，规定侍卫带着以继夜地在城堡四周巡逻，一刻都不准懈怠。

I wanted to tell you everything but the manager bullied me out of it.

我本来打算把一切都告诉你，可是经理硬不准我这样做。

Side ever since Bordenave had forbidden him the other, came and buttonholed the count in order to keep himself in countenance and offered at the same time to show him the dressing rooms.

博尔德纳夫下过命令，不准福什利走到院子这一边，他就一直在花园一边溜达，这时，为了掩饰自己的窘相，便抓住伯爵，自愿带他去参观演员化妆室。

Because a nobody I'm censuring today could become the somebody I will be following tomorrow.

因为说不准哪天，我在嘲笑的小人物会变成对我呼来喝去的大人物。

The "might" was even a chillier horror than the ghostly laughter, it so confessed a perishing hope.

19&说不准&三个字比那阵阵笑声更可怕，它表明希望正在消失，两个孩子静静地站在那里听着，可什么也没听见。

She won't let me take her anywhere, claiming that she just wanted to be with me.

她不准我带她出去，并说只想和我呆在一起。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。