不准

"Stop talking about my money: I don't intend to pop off yet!" shouted Mr. Harkins to his three sons.

哈金斯先生朝着他3个儿子嚷道："不准再谈论我的钱，我还不打算就死呢！"

I'm a little hazy about what to do next.

我还有点拿不准下一步要做什么呢。

Have you ever heard of Heisenberg's Uncertainty Principle?

你听没听说过海森堡的"不确定/测不准原理"？

Insufficiency of software testing is discussed from the view of the Copenhagen School on the Heisenberg uncertainty principle .

从测不准原理的哥本哈根解释出发，讨论了导致软件测试不充分性的根本原因。

"If she goes, I never allow her back," shouted Hermann.

要是她走，我就永远不准她回来，'海曼喊道。

I say "No" to your hitching down to L.A. with Bob next week.

我不准你下礼拜和鲍伯一起搭便车到洛杉矶。

I just wanna check my horoscope, see if it was right.

我只是想看我的星座准不准

This was lower than the national average annual rainfall of 838 mm (33 inches),[19] and recent droughts have led to hosepipe bans by Mid Kent Water.

降水量低于全国平均年降水量的838毫米(33英寸)，[19] 针对近期大旱，中肯特郡水利部门发布了不准使用喷水管的禁令。

No Hullaballoo!

不准打闹

They are not allowed to hunker down to rest after running5,000meters.

他们跑完5000米后不准蹲下休息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。