不再使用

Higher prices have historically spurred customers to seek substitutes -- that is how whale oil fell out of fashion as lamp fuel in the 19th century.

从历史上看，商品价格上涨会促使消费者寻求代替品，这也是19世纪鲸油不再作为流行使用的灯油的原因。

Excepting a few indigenous settlements here and there,where local hunting using traditional methods is still practiced, whale meat is no longer a dietary staple, and whale oil hasn't fueled any lamps in well over a century .

如今只有少数土著定居点还在使用传统方法捕猎。除了这些地区，鲸肉已经不再是基本食品，人们不用鲸油点灯已经远止100年了。

1Livestock Research Institute, Council of Agriculture(2)Department of Animal Science, National Pingtung University of Science and TechnologyGenetic variation in the N-acetylglucosamine 6-sulfatase (G6S) gene is the key role in caprine Mucopolysaccharidosis IIID.

本研究建立山羊黏多醣症遗传缺陷之单股构型多态性基因型检测方法，应用此方法来检测乙醯醣胺氨基硫酸酶(N-acetylglucosamine 6-sulfatase， G6S)基因型不再需要使用限制酶，可节省检测时间、成本与人力。G6S基因的遗传变异在山羊黏多醣症第三型扮演重要的角色。

The second trend is continuate innovating of structure, material, processing technique, working accuracy and product quality. Both equipment reliability and viability increasingly high,and equipment weight increasingly lightness. Hydraulic dynamical bearings and static force bearings are widely applied in large-scale equipment, which bring mill smoother start-up and transmission than other bearings do. Fueling injection fittings are used to lubricate gears, which prolong gears' working lives.

近年来磨机发展的第一个趋势不再是磨机结构的大型化，而是从降低能耗和钢耗的角度来改善磨机工作性能；第二个趋势是不断改进结构，提高材质，完善加工工艺、加工精度、产品质量，设备的可靠性和耐久性越来越高，设备重量越来越轻，在大型设备中普遍采用液压式动力和静力轴承，使磨机的启动和传动更加平稳，齿轮润滑使用喷油装置，延长了齿轮的工作寿命。

It is impossible to create a dangling else problem in Python.

在 Python 中制造出悬置的 else 问题是不可能的，而且，由于大括号不再被使用

Many real-life data examples have been presented in the literature employing LME and NBLME modeling techniquesJones 1993,Davidian and Giltinan 1995,Vonesh and Chinchillo 1996,Pinheiroand Bates 2000,Verbeke and Molenberghs 2000,Diggle et al.2002,and Demidenko2004 among others However for many other practical data example from AIDS clinical trials and other biomedical studies will be presented and used throughout this book for illustration purpose In these amples LME and NLME models are no longer applicable and nonparametric mixed-effects(NPME modeling techniques which are the focuses of this book, are a natural choice at least at the initial stage of exploratory analyses.

许多活生生的例子已提交数据在文献nblme雇用大型海洋生态系统和建模技术琼斯1993年大卫和giltinan1995vonesh chinchillo和1996年pinheiroand贝德思2000韦贝克molenberghs和2000年diggle内皮al.2002，但是demidenko2004等许多其他实际数据为例艾滋病临床试验和其他生物医学研究会颁发和使用这本书作说明用途这些大型海洋生态系统和涞nlme型号和参数不再适用混合效果(npme建模技术是重点此书自然选择至少是在社会主义初级阶段的探索分析。

The hero is like average game no longer in " the dogface of high numerical value ", can apparel however technical ability of equipment, use prop, study, the character of truly capable take charge of a department alone.

英雄不再如一般游戏中&高数值的步兵&，而是可以穿戴装备、使用道具、学习技能，真正有能力独当一面的人物。

Their money increased more than 10 times farcically .

70%的中国河流已经不再适合人类使用。

Although not used much any more, approximate machinability ratings are available in the example below.

尽管已不再大量的被使用，近乎准确的机加工率在以下的例子中能够被看到。

That Matthew and Luke made a variety of changes to Marcan stories is no longer a controversial issue and virtually all scholars acknowledge Matthew and Luke's use of Mark.

马修和卢克作出了向马肯故事变化的情况已不再是一个有争议的问题，几乎所有的学者承认马修和卢克的商标的使用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。